1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:00:21,980 --> 00:00:24,525 Var det hela bara en dröm? 4 00:00:24,816 --> 00:00:27,861 Gud välsigne dig, Florida! Tack! 5 00:00:28,153 --> 00:00:31,782 Gjorde de senaste fyra åren inte riktigt hända? 6 00:00:32,074 --> 00:00:35,953 Titta, där är Ben Affleck. Han är ofta i mina drömmar. 7 00:00:36,245 --> 00:00:39,038 Och taxichauffören. Han var där också. 8 00:00:39,330 --> 00:00:41,874 Och lilla Stevie Wonder, han verkade så glad... 9 00:00:42,166 --> 00:00:45,419 ...som ett mirakel hade ägt rum. 10 00:00:46,379 --> 00:00:48,506 Var det en dröm? 11 00:00:48,798 --> 00:00:49,966 Vi vill ha Gore! 12 00:00:50,258 --> 00:00:52,050 Eller var det på riktigt? 13 00:00:54,219 --> 00:00:57,639 Det var valnatten 2000, och sånt verkade gå som planerat. 14 00:00:57,931 --> 00:01:00,392 I New York är Al Gore vår planerade vinnare. 15 00:01:00,684 --> 00:01:02,143 Garden State är grönt för Gore. 16 00:01:02,435 --> 00:01:07,357 Vi projekterar Mr. Gore vinnaren i Delaware. Den här staten har röstat med-- 17 00:01:07,649 --> 00:01:09,693 Ursäkta mig, en sekund. Jag är ledsen att jag avbryter. 18 00:01:09,985 --> 00:01:12,153 Mike, jag skulle inte göra det här om det inte vore stort. 19 00:01:12,445 --> 00:01:14,405 Florida går för Al Gore. 20 00:01:14,697 --> 00:01:18,951 CNN meddelar att vi ringer Florida i Al Gores kolumn. 21 00:01:19,827 --> 00:01:23,163 Sedan något som hette Fox News Kanal utlyste valet... 22 00:01:23,455 --> 00:01:24,665 ...till förmån för den andra killen. 23 00:01:24,957 --> 00:01:28,627 Fox News projicerar nu George W. Bush vinnaren i Florida... 24 00:01:28,919 --> 00:01:32,214 ...och därmed verkar det vara vinnaren av presidentskapet i USA. 25 00:01:32,506 --> 00:01:34,466 Helt plötsligt den andra nätverk sa: 26 00:01:34,758 --> 00:01:37,469 "Hej, om Fox sa det måste det vara sant." 27 00:01:37,761 --> 00:01:40,389 Alla vi på de nätverk som skapats ett misstag... 28 00:01:40,681 --> 00:01:43,809 ...och projicerade Florida i Al Gores kolumn. 29 00:01:44,101 --> 00:01:45,436 Det var vårt misstag. 30 00:01:45,728 --> 00:01:48,439 Vad de flesta inte vet är att ansvarig man... 31 00:01:48,731 --> 00:01:50,983 ...av beslutsdisken på Fox den natten... 32 00:01:51,275 --> 00:01:52,818 ...mannen som kallade det för Bush... 33 00:01:53,110 --> 00:01:56,487 ...var ingen mindre än Bushs första kusin John Ellis. 34 00:01:56,779 --> 00:01:59,782 Hur får en som Bush det bort med något sånt här? 35 00:02:03,286 --> 00:02:06,873 För det första hjälper det om din bror är det guvernören i den aktuella staten. 36 00:02:07,165 --> 00:02:10,877 Vet du något? Vi ska vinna Florida. Markera mina ord. 37 00:02:11,169 --> 00:02:12,587 Du kan skriva ner det. 38 00:02:12,879 --> 00:02:14,922 För det andra, se till din kampanjordförande... 39 00:02:15,214 --> 00:02:18,926 ...är också rösträknaren och att hennes stat anlitar ett företag... 40 00:02:20,594 --> 00:02:24,306 ...att slå av väljarna som sannolikt inte kommer att rösta på dig. 41 00:02:24,598 --> 00:02:27,684 Du kan vanligtvis berätta för dem efter hudfärgen. 42 00:02:27,976 --> 00:02:31,021 Se sedan till att din sida kämpar som om det är liv eller död. 43 00:02:31,313 --> 00:02:32,564 Det här snacket om legitimitet är överblåst. 44 00:02:35,651 --> 00:02:37,361 President Bush! President Bush! 45 00:02:41,490 --> 00:02:42,824 Och hoppas på andra sidan sitter vid. 46 00:02:43,116 --> 00:02:45,452 Och även om många oberoende utredningar... 47 00:02:45,744 --> 00:02:47,663 ...bevisa att Gore fick flest röster... 48 00:02:47,954 --> 00:02:50,415 Om det fanns en statlig omräkning, Gore vann valet. 49 00:02:52,209 --> 00:02:55,002 ...det spelar ingen roll, så länge som allt din pappas vänner... 50 00:02:55,294 --> 00:02:58,547 ...om omröstningen i Högsta domstolen rätt sätt. 51 00:02:58,839 --> 00:03:03,761 Även om jag inte håller starkt med domstolens beslut accepterar jag det. 52 00:03:04,053 --> 00:03:06,389 Vad vi behöver nu är acceptans. 53 00:03:08,057 --> 00:03:10,434 Vi har en ny tillträdande president. 54 00:03:11,560 --> 00:03:17,650 Det visar sig att inget av detta var en dröm. Det är vad som verkligen hände. 55 00:03:19,318 --> 00:03:22,363 På dagen den gemensamma sessionen för båda representanthuset... 56 00:03:22,655 --> 00:03:26,158 ...och senaten skulle intyga valresultatet... 57 00:03:26,450 --> 00:03:29,078 ...Al Gore, i sin dubbla roll som avgående vice ordförande... 58 00:03:29,370 --> 00:03:30,870 ...och senatens president... 59 00:03:32,622 --> 00:03:35,583 ...ledde evenemanget som officiellt skulle smörja... 60 00:03:35,875 --> 00:03:38,336 ...George W. Bush som ny president. 61 00:03:38,628 --> 00:03:43,258 Om någon kongressledamot ville höja en invändning, insisterade reglerna... 62 00:03:43,550 --> 00:03:48,221 ...att han eller hon var tvungen att ha undertecknat stöd av bara en senator. 63 00:03:48,930 --> 00:03:52,726 Herr president, och jag är mycket stolt att kalla dig det... 64 00:03:53,017 --> 00:03:55,729 ...måste invända pga av de överväldigande bevisen... 65 00:03:56,020 --> 00:03:59,733 ...av tjänstefel, avsiktligt bedrägeri och ett försök att undertrycka väljare-- 66 00:04:00,024 --> 00:04:04,487 Ordföranden ska påminna medlemmarna att enligt avsnitt 18 i avdelning 3... 67 00:04:04,779 --> 00:04:07,699 ...United States Code, ingen debatt är tillåtet i den gemensamma sessionen. 68 00:04:07,991 --> 00:04:10,285 Tack, herr president. För att svara på din fråga... 69 00:04:10,577 --> 00:04:14,247 ...invändningen är skriftlig, undertecknad av ett antal medlemmar... 70 00:04:14,539 --> 00:04:18,626 ...av representanthuset, men inte av en medlem av senaten. 71 00:04:18,918 --> 00:04:23,339 Herr president, det är skriftligt och undertecknad av flera huskollegor... 72 00:04:23,631 --> 00:04:28,261 ...för mig och på uppdrag av de 27 000 väljare i Duval County... 73 00:04:28,553 --> 00:04:32,015 ...där 16 000 av dem finns afroamerikaner... 74 00:04:32,307 --> 00:04:36,019 ...som var fråntaget rösträtt i detta senaste val. 75 00:04:36,311 --> 00:04:38,520 Är invändningen undertecknad av en medlem av senaten? 76 00:04:38,812 --> 00:04:41,189 Ej undertecknad av en medlem av senaten. 77 00:04:41,481 --> 00:04:43,107 Senaten saknas. 78 00:04:43,399 --> 00:04:45,485 Den är skriftlig och undertecknad själv... 79 00:04:45,777 --> 00:04:48,154 ...på mångas vägnar av de olika beståndsdelarna... 80 00:04:48,446 --> 00:04:51,073 ...särskilt de i det nionde kongressdistriktet... 81 00:04:51,365 --> 00:04:54,326 ...och alla amerikanska väljare som inse att Högsta domstolen... 82 00:04:54,618 --> 00:04:57,411 ...inte folket i USA, avgjorde detta val. 83 00:04:57,703 --> 00:05:00,080 Är invändningen undertecknad av en senator? 84 00:05:00,372 --> 00:05:04,418 Tyvärr, herr president, är det så inte undertecknat av en enda senator. 85 00:05:04,710 --> 00:05:08,297 Jag har ingen auktoritet över den amerikanska senaten... 86 00:05:08,589 --> 00:05:10,089 ...och ingen senator har skrivit på. 87 00:05:10,381 --> 00:05:13,802 Herr president, det är skriftligt och signerad av mig själv och flera... 88 00:05:14,093 --> 00:05:18,932 ...av mina väljare från Florida. En senator behövs, men saknas. 89 00:05:19,224 --> 00:05:22,185 Är invändningen skriftlig... 90 00:05:22,477 --> 00:05:25,730 ...och undertecknad av en medlem av kammaren och en senator? 91 00:05:26,022 --> 00:05:28,107 Invändningen är skriftlig, och jag bryr mig inte... 92 00:05:28,399 --> 00:05:32,904 ...att den inte är undertecknad av en medlem av senaten. 93 00:05:33,196 --> 00:05:35,989 Ordföranden kommer att informera om reglerna bry dig... 94 00:05:36,281 --> 00:05:41,495 ...och en senators underskrift... 95 00:05:42,703 --> 00:05:47,542 Inte en enda senator kom till hjälp av afroamerikanerna i kongressen. 96 00:05:47,834 --> 00:05:52,505 Den ena efter den andra fick de höra att sitta ner och hålla käften. 97 00:05:52,797 --> 00:05:55,633 Det är en sorglig dag i Amerika, Herr president, när vi inte kan hitta... 98 00:05:55,925 --> 00:05:58,845 ...en senator för att underteckna invändningarna-- 99 00:05:59,136 --> 00:06:02,056 -Herren kommer att avbryta-- -Nya demokratiska senatorer kommer inte att skriva under. 100 00:06:02,348 --> 00:06:06,018 – Jag invänder. -Herren kommer att avbryta. 101 00:06:08,229 --> 00:06:10,523 Invigningsbevakning, 2001 102 00:06:10,815 --> 00:06:14,192 ...på en otäck, men det kan vara värre, typ en dag i Washington. 103 00:06:14,484 --> 00:06:16,068 -Vad vill vi? -Rättvisa! 104 00:06:16,360 --> 00:06:17,611 -När vill vi ha det? -Nu! 105 00:06:18,612 --> 00:06:21,407 Den dagen George W. Bush var invigt... 106 00:06:21,699 --> 00:06:25,578 ... tiotusentals amerikaner hällde ut på DC gator... 107 00:06:25,870 --> 00:06:29,081 ...i ett sista försök att återta vad som tagits ifrån dem. 108 00:06:33,252 --> 00:06:35,921 De kastade ägg på Bushs limousine... 109 00:06:36,213 --> 00:06:37,797 Håll dig tillbaka! Kom tillbaka! 110 00:06:38,089 --> 00:06:40,508 ...och tog med sig invigningen paraden till stopp. 111 00:06:41,968 --> 00:06:45,096 Planen att få Bush att gå ut av limousinen för den traditionella promenaden... 112 00:06:45,388 --> 00:06:47,515 ...till Vita huset skrotades. 113 00:06:47,807 --> 00:06:52,520 Bushs limousine slog gasen för att förhindra ett ännu större upplopp. 114 00:06:52,812 --> 00:06:57,400 Ingen president hade någonsin varit med om något sådant på hans invigningsdag. 115 00:07:04,073 --> 00:07:10,163 Och de kommande åtta månaderna gjorde det inte det bli bättre för George W. Bush. 116 00:07:10,538 --> 00:07:14,667 Han kunde inte utse sina domare, han kämpade för att få igenom sin lagstiftning... 117 00:07:16,878 --> 00:07:19,671 ...och han förlorade republikansk kontroll av senaten. 118 00:07:20,797 --> 00:07:24,259 Hans godkännande betyg i opinionsmätningarna började sjunka. 119 00:07:24,551 --> 00:07:27,846 Han började redan titta som en lame-duck president. 120 00:07:28,138 --> 00:07:32,517 När allt går fel, han gjorde vad någon av oss skulle göra. 121 00:07:32,809 --> 00:07:35,186 Han åkte på semester. 122 00:07:48,157 --> 00:07:49,325 Nej då! 123 00:07:49,617 --> 00:07:52,870 Under sina första åtta månader i tjänst innan 11 september... 124 00:07:53,162 --> 00:07:56,999 ...George W. Bush var på semester, enligt Washington Post... 125 00:07:57,291 --> 00:07:59,001 ...42 procent av tiden. 126 00:07:59,293 --> 00:08:02,171 Om jag träffade varje skott bra skulle folk göra det säg att jag inte jobbade. 127 00:08:02,463 --> 00:08:06,342 Det var inte förvånande att Mr. Bush behövde lite ledighet. 128 00:08:06,634 --> 00:08:09,053 Att vara president är mycket jobb. 129 00:08:09,345 --> 00:08:12,640 Vad sägs om dessa människor som säger så tar du för lång semester? 130 00:08:14,308 --> 00:08:17,436 De förstår inte definitionen på jobbet alltså. 131 00:08:18,562 --> 00:08:22,858 Jag får mycket gjort. Det gör du inte måste vara i Washington för att arbeta. 132 00:08:23,150 --> 00:08:28,280 Det är fantastiskt vad som kan hända med telefoner och faxar. 133 00:08:28,572 --> 00:08:30,448 Tack så mycket. 134 00:08:30,740 --> 00:08:32,450 -Är detta till Destiny och Bubba? -Ja. 135 00:08:32,742 --> 00:08:35,161 Vad gör du resten för dagen? 136 00:08:35,453 --> 00:08:38,248 Karen Hughes kommer över. Vi jobbar på några saker. 137 00:08:38,540 --> 00:08:43,711 Och hon kommer att vara här. Vi jobbar på några saker, några frågor. 138 00:08:44,003 --> 00:08:48,924 Jag håller på med några initiativ. Vi är... Du ska se. 139 00:08:49,216 --> 00:08:51,969 Det kommer att bli några beslut Jag kommer att ha gjort medan jag är här. 140 00:08:52,261 --> 00:08:54,263 Vi kommer att tillkännage dem allt eftersom tiden går. 141 00:08:54,555 --> 00:08:58,475 Första gången { träffade honom hade han några bra råd till mig. 142 00:08:58,767 --> 00:09:00,519 Guvernör Bush, det är Michael Moore. 143 00:09:00,811 --> 00:09:05,065 Uppför dig, eller hur? Gå och hitta riktigt jobb. 144 00:09:05,357 --> 00:09:08,485 Och arbete var något han kunde mycket om. 145 00:09:08,777 --> 00:09:10,737 - Någon som vill ha lite gryn? -Ja. 146 00:09:11,362 --> 00:09:15,283 Avkopplande på Camp David. Yachting utanför Kennebunkport. 147 00:09:15,575 --> 00:09:17,326 Hur mår du? 148 00:09:18,161 --> 00:09:21,080 Eller att vara cowboy på ranchen i Texas. 149 00:09:21,372 --> 00:09:23,207 Jag älskar naturen, att få i lastbilen med mina hundar. 150 00:09:24,959 --> 00:09:26,127 Åh, hej. 151 00:09:26,419 --> 00:09:29,088 George Bush spenderade resten augusti på ranchen... 152 00:09:29,380 --> 00:09:31,424 ...där livet var mindre komplicerat. 153 00:09:31,716 --> 00:09:35,093 Bältdjur älskar att gräva jorden letar efter buggar. 154 00:09:35,385 --> 00:09:37,261 Och... 155 00:09:37,803 --> 00:09:42,099 Så jag gick ut häromdagen, och där var Barney... 156 00:09:42,391 --> 00:09:46,729 ...begravd i det här hålet, jagar en bältdjur. 157 00:09:47,021 --> 00:09:48,856 Det var en sommar att minnas. 158 00:09:49,774 --> 00:09:52,234 Efteråt lämnade han Texas för hans andra favoritplats. 159 00:09:55,029 --> 00:09:57,782 Den 10 september anslöt han sig hans bror i Florida... 160 00:09:58,074 --> 00:10:02,078 ...där de tittade på filer och träffade viktiga Floridianer. 161 00:10:02,828 --> 00:10:09,043 Han somnade i en säng den natten gjorda med fina franska sängkläder. 162 00:10:26,143 --> 00:10:27,811 Tror du att han är snygg självsäker... 163 00:10:28,103 --> 00:10:30,355 ...om dessa siffror om irakiska säkerhetsstyrkor? 164 00:11:59,819 --> 00:12:02,530 Få mig att se ung ut. 165 00:12:13,499 --> 00:12:16,252 Ja, jag har lite, typ av luftljud. 166 00:12:16,544 --> 00:12:19,839 Ja, vrid bara inte upp det för mycket. Jag vill inte blåsa av mig huvudet. 167 00:12:26,386 --> 00:12:28,346 Jag har en mikrofon här om de vill använda det. 168 00:12:28,638 --> 00:12:31,599 Testar, ett, två. Detta är det ovala kontoret. Testar, ett, två. 169 00:12:31,891 --> 00:12:35,228 Testar, ett, två. Det här är Oval Office. 170 00:12:37,104 --> 00:12:40,107 Testar, ett, två, tre, fyra, fem. 171 00:13:37,957 --> 00:13:40,418 Vi har något som har hände här... 172 00:13:40,710 --> 00:13:43,546 ...på World Trade Center. Vi märkte en låga... 173 00:13:43,838 --> 00:13:46,382 ...och fruktansvärt mycket rök... 174 00:13:54,181 --> 00:13:56,225 Det här är hemskt. 175 00:14:07,111 --> 00:14:09,447 - Åh, herregud! - Åh, herregud. 176 00:14:09,739 --> 00:14:11,866 Åh, kära du. 177 00:14:14,869 --> 00:14:18,080 Låt oss gå! Låt oss gå tillbaka! Kom igen, låt oss gå! 178 00:14:18,372 --> 00:14:20,833 Åh, herregud! 179 00:14:22,877 --> 00:14:29,091 Rädda deras själar, Herre. Rädda deras själar, Herre. 180 00:14:30,593 --> 00:14:34,346 Åh, de hoppar. 181 00:16:15,238 --> 00:16:17,782 Den 11 september 2001 nästan 3000 personer... 182 00:16:19,784 --> 00:16:23,037 ...inklusive en kollega till mig, Bill Weems... 183 00:16:23,329 --> 00:16:27,584 ...mördades i den största utländska attack någonsin på amerikansk mark. 184 00:16:29,084 --> 00:16:32,212 Målen var de ekonomiska och militärhögkvarter... 185 00:16:32,504 --> 00:16:34,256 ...förenta staterna. 186 00:16:34,548 --> 00:16:39,636 Om någon har någon idé eller de har sett honom eller vet var han är, att ringa oss. 187 00:16:39,928 --> 00:16:44,016 Han har två små bebisar. Två små bebisar. 188 00:16:44,725 --> 00:16:47,518 När attacken ägde rum, Mr Bush var på väg... 189 00:16:47,810 --> 00:16:50,521 ...till en grundskola i Florida. 190 00:16:50,813 --> 00:16:54,442 När man informeras om det första planet träffar World Trade Center... 191 00:16:54,734 --> 00:16:58,070 ...där terrorister hade slagit till bara åtta år sedan... 192 00:16:58,362 --> 00:17:02,074 ...Mr. Bush bestämde sig för att gå vidare med sin fotomöjlighet. 193 00:17:02,366 --> 00:17:04,410 -God morgon, pojkar och flickor. -God morgon. 194 00:17:04,702 --> 00:17:06,329 God morgon. 195 00:17:07,371 --> 00:17:09,123 Läs detta ord på ett snabbt sätt. Gör dig redo. 196 00:17:09,415 --> 00:17:10,917 "Galen"! -Ja. Gör dig redo. 197 00:17:11,209 --> 00:17:14,586 -"Kalv"! -Ja. 198 00:17:14,878 --> 00:17:18,006 Gör dig redo att läsa orden om detta sida utan att göra ett misstag. 199 00:17:18,298 --> 00:17:20,425 När det andra planet träffade tornet... 200 00:17:20,717 --> 00:17:22,969 ...hans stabschef gick in klassrummet... 201 00:17:23,261 --> 00:17:28,308 ...och berättade för Mr. Bush, "Nationen är under attack." 202 00:17:31,101 --> 00:17:35,940 Att inte veta vad jag ska göra, utan någon berätta för honom vad han ska göra... 203 00:17:36,232 --> 00:17:40,486 ...och ingen säkerhetstjänst som rusar in för att ta honom i säkerhet... 204 00:17:40,778 --> 00:17:42,905 ...Mr. Bush satt bara där... 205 00:17:43,197 --> 00:17:48,368 ...och fortsatte att läsa Min husdjursget med barnen. 206 00:18:02,215 --> 00:18:05,343 Nästan sju minuter gick utan att någon gör något. 207 00:18:11,140 --> 00:18:13,643 När Bush satt i Florida klassrummet... 208 00:18:13,935 --> 00:18:16,312 ... undrade han om kanske han borde ha dykt upp... 209 00:18:16,604 --> 00:18:18,356 ...att jobba oftare? 210 00:18:18,648 --> 00:18:21,776 Borde han ha haft minst en möte sedan tillträdet... 211 00:18:22,068 --> 00:18:26,906 ...för att diskutera hotet om terrorism med sin chef för kontraterrorism? 212 00:18:29,576 --> 00:18:33,580 Bush kanske undrade varför han gjorde det skära ner finansieringen av terrorism från FBI. 213 00:18:33,871 --> 00:18:37,000 Eller så borde han bara ha läst säkerhetsgenomgången... 214 00:18:37,292 --> 00:18:40,461 ...som gavs till honom 6 augusti 2001 215 00:18:40,753 --> 00:18:42,629 ...som sa Usama bin Ladin planerade... 216 00:18:44,339 --> 00:18:47,217 ...att attackera Amerika genom att kapa flygplan. 217 00:18:49,511 --> 00:18:52,973 Han kanske inte var orolig, för rubriken på rapporten var för vag. 218 00:18:53,265 --> 00:18:55,642 Jag tror att titeln var "Bin Laden bestämde... 219 00:18:55,934 --> 00:18:57,769 ...att attackera inne i USA." 220 00:18:58,520 --> 00:19:02,065 En sådan rapport kan göra några män hoppar... 221 00:19:02,357 --> 00:19:06,778 ...men, som förr i tiden, George W. gick precis och fiskade. 222 00:19:07,404 --> 00:19:13,118 När minuterna gick, George Bush fortsatte sitta i klassrummet. 223 00:19:13,410 --> 00:19:18,749 Tänkte han, "Jag har hängt ut med fel publik. 224 00:19:20,834 --> 00:19:24,504 Vem av dem knullade mig? 225 00:19:25,339 --> 00:19:28,258 Var det killen som min pappas vänner levererat en massa vapen till? 226 00:19:30,385 --> 00:19:32,762 Var det den där gruppen av religiösa fundamentalister... 227 00:19:33,054 --> 00:19:35,931 ...vem besökte min stat när Jag var guvernör? 228 00:19:37,933 --> 00:19:41,520 Eller var det saudierna? 229 00:19:41,896 --> 00:19:46,984 Helvete. Det var dem. tror jag Det är bäst att jag skyller på den här killen." 230 00:19:52,531 --> 00:19:54,950 Dagarna efter 11 september... 231 00:19:55,242 --> 00:19:58,287 ...alla kommersiella och privata flygbolag trafiken låg på grund. 232 00:19:58,579 --> 00:20:03,709 FAA har vidtagit åtgärder för att stänga alla flygplatser i USA. 233 00:20:04,001 --> 00:20:07,004 Till och med att jorda presidentens pappa, tidigare president Bush... 234 00:20:07,296 --> 00:20:09,215 ...på ett flyg som tvingades landa i Milwaukee. 235 00:20:09,507 --> 00:20:12,884 Tusentals resenärer strandade, bland dem Ricky Martin... 236 00:20:13,176 --> 00:20:15,595 ...kommer att dyka upp på kvällens Latin Grammy Awards. 237 00:20:15,887 --> 00:20:21,184 Inte ens Ricky Martin kunde flyga. Men vem ville egentligen flyga? 238 00:20:21,476 --> 00:20:25,229 Ingen, förutom bin Ladin. 239 00:20:32,403 --> 00:20:33,529 Vi fick flygplan att hämta... 240 00:20:37,032 --> 00:20:39,076 ...Osama bin Ladins familj och andra saudier... 241 00:20:39,368 --> 00:20:40,911 ...och transportera ut dem av USA. 242 00:20:41,370 --> 00:20:43,622 Vita huset godkände plan... 243 00:20:43,914 --> 00:20:47,459 ...för att plocka upp bin Ladinarna och många andra saudier. 244 00:20:47,751 --> 00:20:52,297 Minst sex privatjetplan och nästan två dussin kommersiella plan... 245 00:20:52,589 --> 00:20:54,257 ...bar saudierna och bin Ladens... 246 00:20:54,549 --> 00:20:57,885 ...ut ur USA. efter 13 september. 247 00:20:58,177 --> 00:21:03,766 Sammanlagt 142 saudier, inklusive 24 medlemmar av familjen bin Ladin... 248 00:21:04,058 --> 00:21:06,728 ...fick gå landet. 249 00:21:07,520 --> 00:21:10,481 Usama har alltid porträtterats som det svarta fåret i familjen... 250 00:21:10,773 --> 00:21:13,192 ...att de avbröt all relation med honom 1994. 251 00:21:16,237 --> 00:21:17,655 Det är mer komplicerat än så. 252 00:21:17,947 --> 00:21:20,199 Usama har haft kontakt med andra familjemedlemmar? 253 00:21:20,491 --> 00:21:24,620 Rätt. Sommaren 2001, precis före 9/11, en av Usamas söner... 254 00:21:24,912 --> 00:21:27,665 ...gifte sig i Afghanistan, och flera familjemedlemmar... 255 00:21:27,957 --> 00:21:29,709 -...dök upp på bröllopet. -Bin Ladens? 256 00:21:30,001 --> 00:21:34,380 Det stämmer. Så de är inte avskurna helt. Det är en överdrift. 257 00:21:34,672 --> 00:21:36,758 Vi välkomnar nu Larry King Live... 258 00:21:37,049 --> 00:21:40,802 ...Prins Bandar, ambassadör för Konungariket Saudiarabien till USA. 259 00:21:41,094 --> 00:21:44,931 Du hade cirka 24 medlemmar av bin Ladins familj, och-- 260 00:21:45,223 --> 00:21:47,934 -Här? -I Amerika. studenter och-- 261 00:21:48,226 --> 00:21:52,522 Hans Majestät ansåg att det inte var rättvist för dem oskyldiga människor att utsättas för... 262 00:21:52,814 --> 00:21:56,693 ... till någon skada. Å andra sidan, vi förstod de höga känslorna... 263 00:21:56,985 --> 00:22:00,405 ...så, med samordning med FBI, vi fick ut dem. 264 00:22:00,697 --> 00:22:03,700 Det här är en pensionerad FBI-agent Jack Cloonan. 265 00:22:03,992 --> 00:22:08,288 Före 9/11 var han senior agent på den gemensamma FBI-CIA... 266 00:22:08,580 --> 00:22:09,790 ...al Qaidas insatsstyrka. 267 00:22:10,081 --> 00:22:15,044 Jag som utredare skulle inte vill att dessa människor ska ha lämnat. 268 00:22:15,336 --> 00:22:19,340 Jag tror, i fallet med bin Ladin familj, det hade varit klokt... 269 00:22:19,632 --> 00:22:22,968 ...att dela ut stämningarna, ha de kommer in, är på protokollet. 270 00:22:23,260 --> 00:22:24,428 Du vet, var på protokollet. 271 00:22:24,720 --> 00:22:26,388 - Är det rätt procedur? -Ja. 272 00:22:26,764 --> 00:22:29,225 Hur många människor som drogs av flygbolag efter det... 273 00:22:29,517 --> 00:22:31,936 ...kommer in i landet som var mellanöstern... 274 00:22:32,228 --> 00:22:34,146 ...eller de passar en väldigt allmän bild. 275 00:22:34,438 --> 00:22:38,442 Vi höll hundratals människor i veckor och månader åt gången. 276 00:22:38,734 --> 00:22:41,654 Gjorde myndigheterna något när försökte bin Ladens att lämna? 277 00:22:41,946 --> 00:22:44,448 Nej. De identifierades på flygplatsen. 278 00:22:44,740 --> 00:22:48,410 De tittade på sina pass, och de identifierades. 279 00:22:48,702 --> 00:22:50,830 Det skulle hända oss om vi lämnade landet. 280 00:22:51,121 --> 00:22:52,957 -Exakt. -Intervju, kolla passet. 281 00:22:53,249 --> 00:22:54,708 -Vad mer? -Ingenting. 282 00:22:56,836 --> 00:22:58,879 Jag vet inte om dig, men oftast... 283 00:22:59,171 --> 00:23:01,882 ...när polisen inte kan hitta en mördare... 284 00:23:02,216 --> 00:23:05,009 ... brukar de inte vilja prata till familjemedlemmarna... 285 00:23:05,301 --> 00:23:08,346 ...för att ta reda på var de tänker han kanske är? 286 00:23:08,638 --> 00:23:10,222 Du vet inte var är din man? 287 00:23:10,597 --> 00:23:12,057 Om du hör något, låt oss veta. 288 00:23:12,432 --> 00:23:14,226 Kan du komma till centrum, ge ett uttalande? 289 00:23:14,518 --> 00:23:15,810 -Hur länge? -Du har tid. 290 00:23:16,102 --> 00:23:17,562 Min är värd pengar. Din är det inte. 291 00:23:17,854 --> 00:23:19,480 -Skicka en räkning. -Jag ställde en fråga till dig. 292 00:23:19,772 --> 00:23:22,108 -Svara dem. Fråga dem inte. -Jag betalar din lön, polis. 293 00:23:22,400 --> 00:23:23,608 Sätta sig. Jag ska tjäna det. 294 00:23:23,900 --> 00:23:27,362 Ja. Det är så poliser gör. Vad var det som pågick här? 295 00:23:27,654 --> 00:23:28,989 Vi behöver veta mer om det. 296 00:23:30,699 --> 00:23:32,742 Det måste vara ämnet av en utredning. 297 00:23:33,034 --> 00:23:36,329 Vad hände? Hur gick det till? Varför? Vem godkände det? 298 00:23:36,872 --> 00:23:38,957 Tänk vilka stackars jävlarna kände... 299 00:23:42,085 --> 00:23:44,296 ...när man hoppar av det bygga till deras död. 300 00:23:44,588 --> 00:23:48,133 De där unga killarna och poliserna och brandmän... 301 00:23:48,425 --> 00:23:51,010 ...som sprang in i den byggnaden, aldrig ställd en fråga. 302 00:23:51,302 --> 00:23:54,763 Och de är döda. Och familjers liv är förstört. 303 00:23:55,055 --> 00:23:58,100 -Och de kommer aldrig att få fred. -Det stämmer. 304 00:23:58,392 --> 00:24:01,854 Och om! var tvungen att besvära... 305 00:24:02,438 --> 00:24:06,483 ...en medlem av familjen bin Ladin med en stämning eller en stor jury... 306 00:24:06,775 --> 00:24:09,111 ...tror du att jag skulle tappa sömn över det? Inte en minut. 307 00:24:09,403 --> 00:24:12,990 Ingen skulle ifrågasätta det. Inte ens den största civillibertarianen. 308 00:24:13,282 --> 00:24:15,284 -Nej, nej. Det är bara-- -Ingen skulle ifrågasätta det. 309 00:24:15,576 --> 00:24:18,245 Du vet, har du en advokat? Bra. Råd? Bra. 310 00:24:18,537 --> 00:24:22,207 Mr. bin Ladin, det är därför jag frågar. Det är inte för att jag tror att du är någonting. 311 00:24:22,499 --> 00:24:25,294 Jag vill bara ställa frågorna till dig att jag skulle vem som helst. 312 00:24:25,586 --> 00:24:28,047 -Rätt. -Och det är allt. 313 00:24:28,380 --> 00:24:30,591 Inget av detta var vettigt. 314 00:24:31,675 --> 00:24:35,679 Kan du tänka dig dagarna efter terroristbombningen i Oklahoma City... 315 00:24:35,971 --> 00:24:38,098 ...president Clinton hjälper till att ordna en resa... 316 00:24:38,390 --> 00:24:41,060 ...ut ur landet för familjen McVeigh? 317 00:24:41,352 --> 00:24:43,103 Vad skulle ha hänt till Clinton... 318 00:24:43,395 --> 00:24:46,857 -...om det hade avslöjats? -Bränn honom! Bränn honom! 319 00:24:47,149 --> 00:24:49,401 Prins Bandar, vet du familjen bin Ladin? 320 00:24:49,693 --> 00:24:51,361 – Det gör jag, väldigt bra. -Hur är de? 321 00:24:51,653 --> 00:24:55,365 De är verkligen underbara människor. Han är den enda jag aldrig... 322 00:24:55,657 --> 00:24:57,909 Jag känner honom inte så bra, men jag träffade honom bara en gång. 323 00:24:58,201 --> 00:25:00,286 Vad var omständigheten under vilken du träffades? 324 00:25:00,578 --> 00:25:03,206 Detta är ironiskt. I mitten av 80-talet... 325 00:25:03,498 --> 00:25:05,541 ...om du kommer ihåg, vi och USA... 326 00:25:05,833 --> 00:25:07,709 ...stödde mujahideen... 327 00:25:08,001 --> 00:25:11,630 ...för att befria Afghanistan från sovjeterna. 328 00:25:11,922 --> 00:25:16,843 Han kom för att tacka mig för mina ansträngningar att ta med amerikanerna, våra vänner... 329 00:25:17,135 --> 00:25:20,555 ...för att hjälpa oss mot ateisterna, kommunisterna. Är det inte ironiskt? 330 00:25:20,847 --> 00:25:24,935 Han kom för att tacka dig för att du hjälpte ta med Amerika för att hjälpa honom. 331 00:25:25,352 --> 00:25:28,105 Och nu kan han vara ansvarig för att ha bombat Amerika. 332 00:25:28,397 --> 00:25:31,274 -Absolut. -Vad tyckte du om honom? 333 00:25:31,566 --> 00:25:33,318 -Jag var inte imponerad. -Inte imponerad? 334 00:25:33,610 --> 00:25:37,280 Nej. Jag trodde att han var en enkel och väldigt tystlåten kille. 335 00:25:39,156 --> 00:25:44,453 En enkel och tystlåten kille, vars familjen råkade bara ha... 336 00:25:44,745 --> 00:25:50,334 ...en affärsrelation med familjen till George W. Bush. 337 00:25:50,835 --> 00:25:53,754 Var det det han tänkte på? 338 00:25:54,547 --> 00:25:59,844 För om allmänheten visste detta, det skulle inte se särskilt bra ut. 339 00:26:00,678 --> 00:26:03,889 Tänkte han, "Du vet... 340 00:26:04,181 --> 00:26:08,352 ...jag behöver en stor, svart markering"? 341 00:26:10,062 --> 00:26:14,233 I början av 2004, i ett tal under primärvalet i New Hampshire... 342 00:26:14,525 --> 00:26:17,028 ...1 heter George W. Bush en desertör... 343 00:26:17,319 --> 00:26:20,239 ...från hans tid i Texas Air National Guard. 344 00:26:20,531 --> 00:26:24,618 Som svar, Vita huset släppte sina militära register... 345 00:26:24,910 --> 00:26:27,495 ...i hopp om att motbevisa avgiften. 346 00:26:27,787 --> 00:26:31,583 Vad Bush inte visste är att jag redan hade en kopia... 347 00:26:31,875 --> 00:26:36,546 ...av hans militära register, ocensurerade, erhölls år 2000. 348 00:26:36,838 --> 00:26:39,799 Och det finns en påfallande skillnad mellan de släppta skivorna... 349 00:26:40,091 --> 00:26:45,180 ...år 2000 och de han släppte år 2004. 350 00:26:47,640 --> 00:26:50,769 Ett namn hade mörklagts. 351 00:26:51,061 --> 00:26:54,773 1972 stängdes två flygare av för att inte ta... 352 00:26:55,065 --> 00:27:01,362 ...deras läkarundersökning. En var George W. Bush. 353 00:27:03,823 --> 00:27:06,868 Och den andra var James R. Bath. 354 00:27:09,079 --> 00:27:12,957 År 2000 visar handlingarna båda namnen. 355 00:27:13,541 --> 00:27:19,839 Men 2004 Bush and the White House fick Baths namn mörklagt. 356 00:27:21,091 --> 00:27:23,259 Varför ville inte Bush ha pressen och allmänheten... 357 00:27:23,551 --> 00:27:26,554 ...för att se Baths namn på hans militära register? 358 00:27:26,846 --> 00:27:30,183 Kanske var han orolig för att Amerikanerna skulle få reda på det... 359 00:27:30,475 --> 00:27:32,852 ...att en gång, James R. Bath... 360 00:27:33,144 --> 00:27:37,232 ...var Texas pengaförvaltare för bin Ladinarna. 361 00:27:38,024 --> 00:27:40,068 Bush och Bath hade blivit goda vänner... 362 00:27:40,360 --> 00:27:43,529 ...när de båda tjänstgjorde i Texas Air National Guard. 363 00:27:43,821 --> 00:27:45,155 Efter att de blivit utskrivna... 364 00:27:45,447 --> 00:27:47,908 ...när Bushs pappa var chef av CIA... 365 00:27:48,200 --> 00:27:52,037 ...Bath öppnade upp sitt eget flyg företag efter att ha sålt ett plan... 366 00:27:52,329 --> 00:27:55,582 ...till en man vid namn av Salem bin Ladin... 367 00:27:55,874 --> 00:27:59,128 ...arvinge till den näst största förmögenheten i Saudiarabien... 368 00:27:59,419 --> 00:28:01,338 ...den saudiska bin Ladingruppen. 369 00:28:01,630 --> 00:28:05,509 W. hade vid den tiden precis börjat i världen som affärsman. 370 00:28:05,801 --> 00:28:08,554 För han är en kille som alltid är det försökte efterlikna sin far... 371 00:28:11,223 --> 00:28:14,685 ...han gick in i oljebranschen. Han grundade ett oljebolag, Arbusto... 372 00:28:14,977 --> 00:28:18,689 ...som var väldigt bra på att borra torrt hål som ingenting kom ur. 373 00:28:18,981 --> 00:28:22,358 Men frågan har alltid varit, "Var kom dessa pengar ifrån?" 374 00:28:22,650 --> 00:28:26,696 Nu var hans pappa rik. Hans pappa kunde ha gjort detta för honom... 375 00:28:26,988 --> 00:28:28,906 ...men hans pappa gjorde inte det här för honom. 376 00:28:29,198 --> 00:28:33,202 Det finns inget som tyder på att pappa skrev ett kryssa för att starta honom i hans företag. 377 00:28:34,162 --> 00:28:36,622 Så var tog George W. Bush få hans pengar? 378 00:28:36,914 --> 00:28:38,541 Jag är George Bush. 379 00:28:38,833 --> 00:28:42,044 En person som investerade i honom var James R. Bath. 380 00:28:44,839 --> 00:28:48,551 Bushs gode vän, James Bath, anställdes av familjen bin Ladin... 381 00:28:48,843 --> 00:28:52,722 ...för att hantera sina pengar i Texas och investera i företag. 382 00:28:56,893 --> 00:29:02,648 Och James Bath själv, i sin tur, investerat i George W. Bush. 383 00:29:04,608 --> 00:29:07,277 Bush körde ner Arbusto i marken... 384 00:29:07,569 --> 00:29:10,238 ...som han gjorde alla andra företag han var inblandad i... 385 00:29:10,530 --> 00:29:14,951 ...tills äntligen ett av hans företag köptes av Harken Energy... 386 00:29:15,744 --> 00:29:18,288 ...och de gav honom en plats på deras styrelse. 387 00:29:18,955 --> 00:29:22,918 Många av oss misstänkte igenom åren som det har funnits... 388 00:29:23,210 --> 00:29:25,295 ...saudiarabiska oljepengar inblandade i dessa företag: 389 00:29:25,587 --> 00:29:30,758 Harken, Spectrum 7, Arbusto Borrning, alla Bush-företag. 390 00:29:31,050 --> 00:29:33,886 När de hamnade i trubbel, det fanns dessa ängelinvesterare... 391 00:29:34,178 --> 00:29:36,013 ...som flödade in pengar företagen. 392 00:29:36,305 --> 00:29:40,601 Frågan är, varför skulle saudier, som hade all olja i världen... 393 00:29:40,893 --> 00:29:45,522 ...åka jorden runt för att investera i detta usla oljebolag? 394 00:29:45,814 --> 00:29:49,735 Och grejen är att Harken hade en stor grej för det... 395 00:29:50,027 --> 00:29:53,364 ...som är den där George W. Bush satt i dess styrelse... 396 00:29:53,656 --> 00:29:56,742 ...i en tid då hans far var det president i USA. 397 00:29:57,034 --> 00:29:59,912 När du är presidentens son och du har obegränsad tillgång... 398 00:30:01,622 --> 00:30:04,207 ...kombinerat med några meriter från en tidigare kampanj... 399 00:30:04,499 --> 00:30:08,419 ...i Washington, DC, tenderar folk att respektera det. Tillgång är makt. 400 00:30:08,711 --> 00:30:13,174 Och jag kan hitta min pappa och prata till honom när som helst på dygnet. 401 00:30:13,758 --> 00:30:16,719 Ja, det hjälper att vara presidentens son... 402 00:30:17,011 --> 00:30:19,013 ...speciellt när du är undersökt... 403 00:30:19,305 --> 00:30:21,432 ...av värdepapperen och börsen kommissionen. 404 00:30:21,724 --> 00:30:24,435 1990, när Mr. Bush var en direktör för Harken Energy... 405 00:30:24,727 --> 00:30:26,771 ...han fick detta memo från företagsjurister... 406 00:30:27,063 --> 00:30:29,399 ...varnar direktörer att inte sälja aktier om de hade... 407 00:30:29,691 --> 00:30:31,776 ...ogynnsam information om företaget. 408 00:30:32,068 --> 00:30:36,197 En vecka senare sålde han 848 000 dollar värde av Harken-aktier. 409 00:30:36,489 --> 00:30:40,242 Två månader senare meddelade Harken förluster på mer än 23 miljoner dollar. 410 00:30:40,617 --> 00:30:42,869 James Bakers lagpartner vem hjälpte Bush... 411 00:30:43,161 --> 00:30:45,080 ...seg rap från SEC... 412 00:30:45,372 --> 00:30:47,916 ...var en man vid namnet av Robert Jordan... 413 00:30:48,208 --> 00:30:50,793 ...vem, när George W. blev president... 414 00:30:51,085 --> 00:30:55,256 ...utnämndes till ambassadör till Saudiarabien. 415 00:30:58,467 --> 00:31:02,722 Efter Harken-debaclet, vännerna av Bushs pappa fick honom en plats... 416 00:31:03,014 --> 00:31:07,226 ...i en annan styrelse, i ett företag ägs av Carlyle Group. 417 00:31:07,518 --> 00:31:09,979 Vi tittade på vilka företag som vann från 11 september. 418 00:31:13,065 --> 00:31:16,360 Vi dök upp det här företaget, Carlyle Group, ett multinationellt konglomerat... 419 00:31:16,652 --> 00:31:19,322 ...som satsar stort på statligt reglerade industrier... 420 00:31:19,613 --> 00:31:24,618 ...Som telekommunikation, sjukvård och särskilt försvar. 421 00:31:24,910 --> 00:31:27,747 Både George W. Bush och George H.W. Bush... 422 00:31:28,039 --> 00:31:31,125 ...arbetade för Carlyle Group, samma företag som räknade... 423 00:31:31,417 --> 00:31:34,045 ...familjen bin Ladin bland dess investerare. 424 00:31:35,129 --> 00:31:38,174 Carlyle Group höll sin årliga investerarkonferens... 425 00:31:38,466 --> 00:31:40,176 ...på morgonen den 11 september... 426 00:31:40,468 --> 00:31:42,720 ...på Ritz-Carlton Hotel i Washington DC. 427 00:31:43,012 --> 00:31:47,558 Vid det mötet var alla Carlyle stammisar... 428 00:31:47,850 --> 00:31:51,227 ...James Baker, troligen John Major, definitivt George H.W. Bush... 429 00:31:51,519 --> 00:31:53,938 ...fast han gick på morgonen den 11 september. 430 00:31:54,230 --> 00:31:58,068 Shafiq bin Ladin, som är Usama bin Ladins halvbror... 431 00:31:58,360 --> 00:32:03,739 ...var i stan för att ta hand om sin familj investeringar i Carlyle Group. 432 00:32:04,031 --> 00:32:05,991 Alla tillsammans i ett rum, tittar... 433 00:32:06,283 --> 00:32:09,411 ... när planen träffade tornen. 434 00:32:09,703 --> 00:32:11,622 Faktum är att familjen bin Ladin investerades... 435 00:32:11,914 --> 00:32:15,542 ...i en av deras försvarsfonder, vilket ironiskt nog betydde... 436 00:32:15,834 --> 00:32:21,673 ...det som USA. ökat försvar spendera, familjen bin Ladin... 437 00:32:21,965 --> 00:32:25,094 ...stod att vinna på de investeringarna genom Carlyle Group. 438 00:32:25,386 --> 00:32:30,307 Vår överbefälhavare, President George W. Bush. 439 00:32:30,599 --> 00:32:32,684 Med alla vapenföretag den ägde... 440 00:32:32,976 --> 00:32:35,604 ...Carlyle Group var i huvudsak, den 11:e största... 441 00:32:35,896 --> 00:32:38,649 ...försvarsentreprenör i USA. 442 00:32:38,941 --> 00:32:42,361 -Tack så mycket. -Det ägde United Defense... 443 00:32:42,653 --> 00:32:45,906 ...tillverkarna av Bradley pansar kampfordon. 444 00:32:46,198 --> 00:32:49,701 Den 11 september garanterade det United Defense... 445 00:32:49,993 --> 00:32:52,996 ... skulle ha ett mycket bra år. 446 00:32:55,373 --> 00:32:57,625 Bara sex veckor efter 9/11 447 00:32:57,917 --> 00:33:00,710 ...Carlyle ansökte om att ta United Defense offentliga... 448 00:33:01,002 --> 00:33:02,921 ...och gjorde en endagsvinst på 237 miljoner dollar. 449 00:33:07,801 --> 00:33:09,677 Men tyvärr med så mycket uppmärksamhet fokuserad... 450 00:33:09,969 --> 00:33:13,389 ...om familjen bin Ladin viktiga Carlyle-investerare... 451 00:33:13,681 --> 00:33:16,183 ...bin Ladens så småningom var tvungen att dra sig ur. 452 00:33:16,475 --> 00:33:19,311 Bushs pappa stannade dock kvar som senior rådgivare... 453 00:33:19,603 --> 00:33:23,148 ...till Carlyles Asien-styrelse i ytterligare två år. 454 00:33:23,440 --> 00:33:29,320 Så olämpligt som det verkar att veta att George H.W. Buske... 455 00:33:29,612 --> 00:33:31,781 ... träffades med familjen bin Ladin... 456 00:33:32,073 --> 00:33:38,371 ...medan Usama var en efterlyst terrorist, i god tid före 11 september... 457 00:33:39,663 --> 00:33:43,083 ...det är väldigt obehagligt för amerikaner att veta det. 458 00:33:43,375 --> 00:33:47,921 George H.W. Bush är en man som har uppenbarligen en otrolig räckvidd... 459 00:33:48,213 --> 00:33:49,589 ...in i Vita huset. 460 00:33:50,173 --> 00:33:55,136 Han får dagliga CIA-genomgångar, vilket är rätten för vilken före detta president... 461 00:33:55,428 --> 00:33:59,640 ...men väldigt få ex-presidenter faktiskt utöva den rätten. Det gör han. 462 00:33:59,932 --> 00:34:04,312 Och, jag tror, på ett väldigt verkligt sätt de drar nytta av förvirringen... 463 00:34:04,604 --> 00:34:07,732 ...som uppstår när George H.W. Bush besöker Saudiarabien... 464 00:34:08,024 --> 00:34:11,694 ...på uppdrag av Carlyle och träffar kungafamiljen... 465 00:34:11,986 --> 00:34:14,197 ...och träffas med familjen bin Ladin. 466 00:34:14,489 --> 00:34:17,116 Representerar han USA av Amerika? 467 00:34:17,408 --> 00:34:20,870 Eller representerar han en investering företag i USA? 468 00:34:21,162 --> 00:34:22,914 Eller representerar han båda? 469 00:34:23,206 --> 00:34:26,501 Det här företaget handlar om pengar, inte konspirationer för att styra världen... 470 00:34:26,792 --> 00:34:31,047 ...eller ingenjör politisk manövrering och sådana saker. 471 00:34:31,339 --> 00:34:34,425 Det handlar om att tjäna pengar, och det handlar om att tjäna mycket pengar. 472 00:34:34,717 --> 00:34:37,011 Och de har gjort det väldigt bra. 473 00:34:38,095 --> 00:34:40,306 Jag kan få dig på protokollet på denna fråga. 474 00:34:42,891 --> 00:34:45,810 I Vita husets utsikt, det finns ingen etisk konflikt... 475 00:34:46,102 --> 00:34:50,899 ...i tidigare president Bush och tidigare utrikesminister Jim Baker... 476 00:34:51,191 --> 00:34:54,110 ...använder sina kontakter med världsledare att representera... 477 00:34:54,402 --> 00:34:59,241 ...en av de mest kända militärerna vapenhandlare, Carlyle Group? 478 00:34:59,533 --> 00:35:04,120 Presidenten har full tro att hans familj kommer att anpassa sig... 479 00:35:04,412 --> 00:35:08,165 ...med alla lämpliga etiska lagar och kommer att agera korrekt i sitt beteende. 480 00:35:08,457 --> 00:35:12,294 Okej, låt oss säga en grupp människor, som det amerikanska folket... 481 00:35:12,586 --> 00:35:15,714 ...betala dig $400 000 per år att bli president i USA. 482 00:35:17,550 --> 00:35:20,970 Men sedan en annan grupp människor investera i dig, dina vänner... 483 00:35:21,262 --> 00:35:25,933 ...och deras relaterade verksamheter, 1,4 miljarder dollar under ett antal år. 484 00:35:26,225 --> 00:35:28,852 Vem kommer du att gilla? Vem är din pappa? 485 00:35:29,478 --> 00:35:32,356 Så mycket de saudiska kungligheterna och deras medarbetare... 486 00:35:32,648 --> 00:35:38,279 ...har gett familjen Bush, deras vänner och deras relaterade företag... 487 00:35:38,571 --> 00:35:40,155 ...under de senaste tre decennierna. 488 00:35:40,447 --> 00:35:42,783 Verkar vara ett väldigt trevligt återseende med vänner. 489 00:35:43,075 --> 00:35:45,536 Är det oförskämt att föreslå att när familjen Bush... 490 00:35:45,828 --> 00:35:48,497 ...vaknar på morgonen, de kanske tänker... 491 00:35:48,789 --> 00:35:53,669 ...om vad som är bäst för saudierna istället för vad som är bäst för dig eller mig? 492 00:35:54,295 --> 00:35:58,132 För 1,4 miljarder köper bara inte många flygningar ut ur landet. 493 00:35:58,424 --> 00:36:00,509 Det köper mycket kärlek. 494 00:36:52,519 --> 00:36:54,772 Förr eller senare, denna speciella relation... 495 00:36:55,064 --> 00:36:57,816 ...med en regim som Amnesty Internationellt fördömer... 496 00:36:58,108 --> 00:37:00,527 ...som en utbredd mänskliga rättigheter överträdare... 497 00:37:00,819 --> 00:37:02,446 ...skulle komma tillbaka för att spöka buskarna. 498 00:37:04,573 --> 00:37:06,492 Nu, efter 9/11, var det det en pinsamhet. 499 00:37:06,784 --> 00:37:10,161 Och de föredrog att ingen ställ några frågor. 500 00:37:10,453 --> 00:37:12,622 Utredning borde ha påbörjats den 12 september. 501 00:37:14,582 --> 00:37:17,335 Det finns ingen anledning att det inte skulle ha det. Tre tusen var döda. 502 00:37:17,627 --> 00:37:20,004 Det borde ha kommit igång omedelbart. 503 00:37:20,296 --> 00:37:22,590 Först försökte Bush stoppa kongressen från att ställa in... 504 00:37:24,384 --> 00:37:27,761 -...sin egen 9/11-utredning. -Det är viktigt för oss... 505 00:37:28,637 --> 00:37:30,889 ...för att inte avslöja hur vi samlar in information. 506 00:37:31,181 --> 00:37:34,184 Det är vad fienden vill. Och vi slåss mot en fiende. 507 00:37:34,476 --> 00:37:37,312 När han inte kunde stoppa kongressen, sen försökte han sluta... 508 00:37:37,604 --> 00:37:40,524 ...en oberoende 9/11-kommission från att bildas. 509 00:37:40,816 --> 00:37:42,984 Presidentens position var en paus från historien. 510 00:37:43,276 --> 00:37:46,071 Oberoende utredningar var lanserades efter Pearl Harbor... 511 00:37:46,363 --> 00:37:48,115 ...och president Kennedys mord. 512 00:37:48,407 --> 00:37:51,159 Men när kongressen slutfördes sin egen utredning... 513 00:37:51,451 --> 00:37:54,496 ... Bush Vita huset censurerade 28 sidor av rapporten. 514 00:37:54,788 --> 00:37:58,541 Presidenten pressas av alla sidor för att ta bort rapporten. 515 00:37:58,833 --> 00:38:01,626 USA. säger tjänstemän till NBC News de flesta hemliga källorna... 516 00:38:01,918 --> 00:38:03,461 ...engagera Saudiarabien. 517 00:38:03,753 --> 00:38:09,342 Vi har gett ett extraordinärt samarbete med ordförandena Kean och Hamilton. 518 00:38:09,634 --> 00:38:11,510 Vi har inte fått materialet vi behövde... 519 00:38:13,302 --> 00:38:15,346 ...och har inte fått dem i tid. 520 00:38:15,638 --> 00:38:17,514 Kommer du att vittna inför kommissionen? 521 00:38:17,806 --> 00:38:22,060 Denna kommission? Du vet, jag gör inte-- vittna? Jag skulle gärna besöka dem. 522 00:38:22,352 --> 00:38:25,772 Vad det kommer att göra är, hålet det ligger i mitt hjärta... 523 00:38:26,064 --> 00:38:28,275 ...och har funnits i mitt hjärta sedan 11 september-- 524 00:38:30,402 --> 00:38:35,991 Jag förlorade min man i 15 år. Jag är själv nu. 525 00:38:37,617 --> 00:38:40,495 Jag behöver veta vad som hände till honom. 526 00:38:41,288 --> 00:38:46,710 Jag vet vad jag fick tillbaka från obduktionen. 527 00:38:47,002 --> 00:38:51,465 Den mannen var mitt liv, och jag har ingen plan. 528 00:38:51,757 --> 00:38:54,550 Jag gick en klass, och de frågade mig... 529 00:38:54,842 --> 00:38:57,136 ...vad skulle jag göra i nästa fem år. 530 00:38:57,428 --> 00:39:00,931 Och om jag inte gör något med detta vet jag inte vilken anledning... 531 00:39:01,223 --> 00:39:04,727 ...jag måste leva. Så det är väldigt viktigt. 532 00:39:05,603 --> 00:39:09,023 Mycket viktigt. Okej. 533 00:39:09,774 --> 00:39:11,192 Okej. 534 00:39:12,692 --> 00:39:14,694 Ignorerad av Bush-administrationen... 535 00:39:14,986 --> 00:39:17,906 ...mer än 500 släktingar av 9/11 offer... 536 00:39:18,198 --> 00:39:21,367 ... väckte talan mot saudiska kungligheter och andra. 537 00:39:21,659 --> 00:39:23,953 Advokaterna den saudiska försvarsminister anställd... 538 00:39:24,245 --> 00:39:26,121 ...att bekämpa familjerna 9/11? 539 00:39:26,413 --> 00:39:31,710 Advokatfirman för Bush familjeförtrogna, James A. Baker. 540 00:39:32,002 --> 00:39:35,464 Så här i mitten av tre viktiga amerikanska landmärken... 541 00:39:35,756 --> 00:39:39,176 ... Watergate Hotel och kontorsbyggnad... 542 00:39:39,468 --> 00:39:41,720 ... Kennedy Center där borta... 543 00:39:42,012 --> 00:39:46,391 ...och Saudiarabiens ambassad. 544 00:39:46,809 --> 00:39:47,976 Ja. 545 00:39:48,268 --> 00:39:51,772 Hur mycket pengar gör saudierna har investerat i Amerika, ungefär? 546 00:39:52,064 --> 00:39:55,859 Jag har hört lika höga siffror som 860 miljarder dollar. 547 00:39:56,151 --> 00:39:59,029 -Åttahundrasextio miljarder? -Miljard. 548 00:39:59,321 --> 00:40:01,657 -Det är mycket pengar. - Mycket, ja. 549 00:40:01,949 --> 00:40:06,411 Och hur stor andel av vår ekonomi representerar det? 550 00:40:06,703 --> 00:40:07,871 Det verkar vara mycket. 551 00:40:08,163 --> 00:40:11,834 Jo, vad gäller investeringar på Wall Street i amerikanska aktier... 552 00:40:12,125 --> 00:40:15,670 ...det är ungefär 6 eller 7 procent av Amerika. 553 00:40:15,962 --> 00:40:18,381 De äger en ganska bra skiva av Amerika. 554 00:40:18,673 --> 00:40:21,592 Det mesta av de pengarna går in de stora blue-chip-företagen. 555 00:40:21,884 --> 00:40:25,721 Citigroup, Citibank, den största aktieägaren är en saudisk. 556 00:40:26,013 --> 00:40:29,558 AOL-Time Warner har stora saudiska investerare. 557 00:40:29,850 --> 00:40:32,853 Så jag läste var, typ, saudierna har en biljon dollar... 558 00:40:33,144 --> 00:40:36,022 ...i våra banker av sina pengar. Vad skulle hända... 559 00:40:36,314 --> 00:40:38,190 ...om de drog ut den där biljonen? 560 00:40:38,482 --> 00:40:41,902 En biljon dollar? Det skulle vara ett enormt slag för ekonomin. 561 00:40:42,736 --> 00:40:44,905 Får jag prata med dig ett ögonblick, snälla, sitta? 562 00:40:45,197 --> 00:40:47,491 -Hur mår du? -Bra, hur mår du? 563 00:40:47,783 --> 00:40:51,662 Steve Kimball med Secret Service. Vi tar bara reda på information. 564 00:40:51,954 --> 00:40:54,832 Gör du en dokumentär på Saudiarabiens ambassad? 565 00:40:55,124 --> 00:40:59,003 Nej. Jag gör en dokumentär, och en del av det handlar om Saudiarabien. 566 00:40:59,295 --> 00:41:01,839 Trots att vi inte var i närheten Vita huset... 567 00:41:02,131 --> 00:41:05,759 ... Secret Service hade dykt upp att fråga oss vad vi gjorde... 568 00:41:06,051 --> 00:41:08,345 ...står tvärs över gatan från den saudiska ambassaden. 569 00:41:08,637 --> 00:41:11,181 -Vi är inte här för att skapa några problem. -Okej. 570 00:41:11,891 --> 00:41:13,934 -Du vet. Är det--? -Nej, det är bra. 571 00:41:14,226 --> 00:41:17,104 Vi ville bara få lite information så långt som-- 572 00:41:17,396 --> 00:41:18,731 Vad händer, ja. 573 00:41:19,023 --> 00:41:22,109 Jag insåg inte Secret Service bevakar utländska ambassader. 574 00:41:22,401 --> 00:41:25,279 - Inte vanligtvis, nej, sir. -Inga. Ger de dig några problem? 575 00:41:25,571 --> 00:41:28,449 -Saudier? -Ingen kommentar om det. 576 00:41:28,741 --> 00:41:30,409 Okej, jag tar det som ett ja. 577 00:41:30,701 --> 00:41:31,952 Bra. Tack så mycket. 578 00:41:32,244 --> 00:41:34,788 Det visar sig att saudiska prinsen Bandar är kanske... 579 00:41:35,080 --> 00:41:37,249 ...den bäst skyddade ambassadören i USA. 580 00:41:37,541 --> 00:41:41,545 USA. Utrikesdepartementet tillhandahåller honom med en säkerhetsdetalj på sex personer. 581 00:41:41,837 --> 00:41:44,632 Med tanke på hur han och hans familj och den saudiska eliten... 582 00:41:44,924 --> 00:41:49,929 ...äga 7 procent av Amerika, det är nog ingen dålig idé. 583 00:41:51,429 --> 00:41:53,598 Prins Bandar var så nära till buskarna... 584 00:41:53,890 --> 00:41:56,184 ...de ansåg honom vara en medlem av familjen. 585 00:41:56,476 --> 00:41:59,645 De hade till och med ett smeknamn för honom: Bandar Bush. 586 00:41:59,937 --> 00:42:04,191 Två nätter efter den 11 september, George Bush bjöd in Bandar Bush... 587 00:42:04,483 --> 00:42:08,487 ...över till Vita huset för en privat middag och ett samtal. 588 00:42:08,779 --> 00:42:11,281 Även om bin Ladin var en saudisk... 589 00:42:11,573 --> 00:42:14,284 ...och saudiska pengar hade finansierat hela Qaida... 590 00:42:14,576 --> 00:42:18,121 ...och 15 av de 19 kaparna var saudier... 591 00:42:18,455 --> 00:42:22,125 ...här var den saudiska ambassadören, avslappnad middag med presidenten... 592 00:42:22,417 --> 00:42:24,711 ...den 13 september. 593 00:42:25,462 --> 00:42:28,047 Vad pratade de om? 594 00:42:28,339 --> 00:42:32,343 Var de medlidande eller jämföra anteckningar? 595 00:42:33,551 --> 00:42:35,553 Varför skulle Bandars regering... 596 00:42:36,096 --> 00:42:39,349 ...blockera amerikanska utredare från att prata med anhöriga... 597 00:42:39,641 --> 00:42:42,018 ...av de 15 kaparna? 598 00:42:43,812 --> 00:42:45,981 Varför skulle Saudiarabien bli motvillig... 599 00:42:46,272 --> 00:42:48,358 ...att frysa kaparnas tillgångar? 600 00:42:52,111 --> 00:42:54,696 De två gick ut på Truman-balkongen... 601 00:42:54,988 --> 00:42:58,365 ...Så att Bandar kunde röka en cigarr och ta en drink. 602 00:42:58,865 --> 00:43:04,579 I fjärran, tvärs över Potomac, var Pentagon, delvis i ruiner. 603 00:43:04,871 --> 00:43:08,875 Jag undrar om Mr. Bush sa till prins Bandar att inte oroa sig... 604 00:43:09,167 --> 00:43:12,754 ...för att han redan hade en plan i rörelse. 605 00:43:13,213 --> 00:43:13,714 Du kommer den 12 september... 606 00:43:14,047 --> 00:43:14,965 Du kommer den 12 september... 607 00:43:16,925 --> 00:43:20,302 ...för att planera vårt svar på al-Qaida. Låt mig prata om svaret... 608 00:43:20,594 --> 00:43:22,888 ...du fick från högsta administrationen tjänstemän. 609 00:43:23,180 --> 00:43:25,474 Den dagen, vad gjorde presidenten säga till dig? 610 00:43:25,766 --> 00:43:29,979 Presidenten, i en mycket skrämmande sätt, lämnade mig och min personal... 611 00:43:30,271 --> 00:43:33,107 ...med tydlig indikation han ville att vi skulle komma tillbaka... 612 00:43:33,399 --> 00:43:36,318 ...med ordet att det fanns en irakisk hand bakom 9/11. 613 00:43:36,610 --> 00:43:40,239 De planerade att göra något åt Irak innan de tillträdde. 614 00:43:40,531 --> 00:43:43,284 Frågade han om några andra nationer annat än Irak? 615 00:43:43,576 --> 00:43:46,871 Nej, inte alls. Det var "Irak, Saddam, ta reda på det, kom tillbaka till mig." 616 00:43:47,163 --> 00:43:49,623 Gällde hans frågor mer Irak än al-Qaida? 617 00:43:49,915 --> 00:43:52,043 Absolut. Han frågade inte mig om al-Qaida. 618 00:43:52,334 --> 00:43:55,212 Och reaktionen du fick av försvarsminister Rumsfeld... 619 00:43:55,504 --> 00:43:57,757 ...från hans assistent, Paul Wolfowitz? 620 00:43:58,049 --> 00:44:00,426 Donald Rumsfeld sa-- När vi pratade om bombning... 621 00:44:00,718 --> 00:44:02,762 ...al Qaidas infrastruktur i Afghanistan... 622 00:44:03,054 --> 00:44:05,473 ... sa han, "Det finns inga bra mål i Afghanistan. 623 00:44:05,765 --> 00:44:06,891 Låt oss bomba Irak 624 00:44:07,183 --> 00:44:09,768 Och vi sa, "Men Irak hade ingenting att göra med detta." 625 00:44:10,060 --> 00:44:12,853 Det gjorde inte så stor skillnad. Anledningen till att de hade... 626 00:44:13,145 --> 00:44:16,774 ...att göra Afghanistan först var, det var det uppenbart att al Qaida attackerade oss. 627 00:44:17,066 --> 00:44:19,859 Och det var uppenbart att al-Qaida var i Afghanistan. 628 00:44:20,151 --> 00:44:23,528 Amerikaner skulle inte stå vid sidan av om vi inte hade gjort något mot Afghanistan. 629 00:44:39,294 --> 00:44:42,047 USA började bomba Afghanistan... 630 00:44:42,339 --> 00:44:45,801 ...bara fyra veckor efter 9/11. Mr Bush sa att han gjorde det... 631 00:44:46,093 --> 00:44:48,637 ...för att talibanregeringen av Afghanistan... 632 00:44:48,929 --> 00:44:51,306 ...hade hyst bin Ladin. 633 00:44:52,390 --> 00:44:54,058 Vi kommer att röka dem ur sina hål. 634 00:44:54,350 --> 00:44:55,601 Vi ska röka ut dem. 635 00:44:55,893 --> 00:44:59,772 -Vi ska röka ut honom ur hans grotta. -Låt oss skynda på dem och röka ut dem. 636 00:45:00,064 --> 00:45:04,652 Trots allt hans hårda prat, Bush gjorde verkligen inte så mycket. 637 00:45:04,944 --> 00:45:07,822 Tja, det de gjorde var långsamt och liten. 638 00:45:08,114 --> 00:45:11,033 De satte bara 11 000 soldater in i Afghanistan. 639 00:45:11,325 --> 00:45:13,285 Det finns fler poliser här på Manhattan. 640 00:45:13,577 --> 00:45:16,872 Mer på Manhattan än det finns USA. trupper i Afghanistan. 641 00:45:17,164 --> 00:45:21,001 Presidenten missade svaret. Han borde ha gått efter bin Ladin. 642 00:45:21,293 --> 00:45:24,922 USA. Specialstyrkor kom inte in området där bin Ladin var... 643 00:45:25,214 --> 00:45:28,676 -...i två månader. -Två månader? 644 00:45:28,968 --> 00:45:31,387 En massmördare som attackerade USA... 645 00:45:31,679 --> 00:45:34,056 ... fick två månaders försprång? 646 00:45:34,348 --> 00:45:36,892 Vem vid sitt fulla sinne skulle göra det? 647 00:45:37,184 --> 00:45:39,812 - Fan! Säger någon "snyggt skott"? -Snyggt skott. 648 00:45:40,104 --> 00:45:41,522 Ett jävla skott. 649 00:45:41,814 --> 00:45:45,401 Eller var kriget i Afghanistan verkligen om något annat? 650 00:45:45,693 --> 00:45:49,070 Kanske svaret var i Houston, Texas. 651 00:45:51,781 --> 00:45:55,534 1997, medan George W. Bush var guvernör i Texas... 652 00:45:55,826 --> 00:45:59,955 ...en delegation av talibanledare från Afghanistan flög till Houston... 653 00:46:00,247 --> 00:46:02,166 ...att träffa Unocals chefer... 654 00:46:02,457 --> 00:46:05,669 ...för att diskutera byggandet av en pipeline genom Afghanistan... 655 00:46:05,961 --> 00:46:08,839 ...föra naturgas från Kaspiska havet. 656 00:46:09,131 --> 00:46:11,508 Och vem fick ett Kaspiska havet borrkontrakt... 657 00:46:11,800 --> 00:46:14,553 ...samma dag Unocal undertecknat pipeline-avtalet? 658 00:46:14,845 --> 00:46:18,598 Ett företag som leds av en man som heter Dick Cheney. Halliburton. 659 00:46:18,890 --> 00:46:20,933 Ur synvinkel av USA. regeringen... 660 00:46:22,601 --> 00:46:24,311 ...det här var typ en magisk pipeline... 661 00:46:24,603 --> 00:46:26,812 ...för att den kunde tjäna SÅ många syften. 662 00:46:27,104 --> 00:46:30,357 Och vem mer gynnades från pipelinen? 663 00:46:30,649 --> 00:46:33,861 Bushs kampanj nummer ett bidragsgivare, Kenneth Lay... 664 00:46:34,153 --> 00:46:36,488 ...och det goda folket i Enron. 665 00:46:38,490 --> 00:46:40,659 Bara den brittiska pressen täckte denna resa. 666 00:46:41,118 --> 00:46:44,663 Sedan 2001, bara fem och en halv månader före 9/11 667 00:46:46,331 --> 00:46:48,708 ... Bush-administrationen välkomnade ett talibans sändebud... 668 00:46:49,000 --> 00:46:50,418 ...att turnera i USA... 669 00:46:50,710 --> 00:46:53,463 ...för att förbättra bilden av talibanregeringen. 670 00:46:53,755 --> 00:46:57,217 Du har fängslat kvinnorna. Det är en skräck, låt mig säga dig. 671 00:46:57,508 --> 00:47:00,677 Jag är ledsen för din man. Han måste ha det svårt med dig. 672 00:47:00,969 --> 00:47:03,680 Här är talibantjänstemannen besöker vårt utrikesdepartement... 673 00:47:05,307 --> 00:47:06,934 ...att träffa USA. tjänstemän. 674 00:47:07,809 --> 00:47:10,978 Varför skulle Bush-administrationen tillåt en talibanledare... 675 00:47:11,270 --> 00:47:14,190 ...för att besöka USA, att veta att talibanerna... 676 00:47:14,482 --> 00:47:17,651 ...hyste mannen som bombade USS. Cole... 677 00:47:17,943 --> 00:47:20,403 ...och våra afrikanska ambassader? 678 00:47:20,695 --> 00:47:24,199 Tja, jag antar att 9/11 satte stopp för det. 679 00:47:24,491 --> 00:47:27,369 När invasionen av Afghanistan var komplett... 680 00:47:27,661 --> 00:47:30,872 ...vi installerade dess nya president, Hamid Karzai. 681 00:47:31,164 --> 00:47:33,416 Vem var Hamid Karzai? 682 00:47:33,708 --> 00:47:37,045 Han var tidigare rådgivare till Unocal. 683 00:47:37,337 --> 00:47:40,215 Bush utsåg också, som vårt sändebud till Afghanistan... 684 00:47:40,507 --> 00:47:45,929 ...Zalmay Khalilzad, som också var en tidigare Unocal-rådgivare. 685 00:47:47,055 --> 00:47:50,725 Jag antar att du förmodligen kan se vart detta leder. 686 00:47:51,017 --> 00:47:54,145 Snabbare än du kan säga, "svart guld, Texas te," skrev Afghanistan under... 687 00:47:54,437 --> 00:47:56,731 ...en överenskommelse med henne grannländerna... 688 00:47:57,023 --> 00:48:02,028 ...att bygga en rörledning som bär naturgas från Kaspiska havet. 689 00:48:02,612 --> 00:48:04,531 Och talibanerna? 690 00:48:05,532 --> 00:48:07,951 Åh, de kom mest undan. 691 00:48:08,576 --> 00:48:11,745 Liksom Usama bin Ladin och större delen av al Qaida. 692 00:48:12,329 --> 00:48:14,873 Terror är större än en person. 693 00:48:15,165 --> 00:48:19,336 Och han är en person som är det nu blivit marginaliserad. 694 00:48:19,628 --> 00:48:21,004 Så jag! vet inte var han är. 695 00:48:21,296 --> 00:48:24,507 Jag spenderar bara inte så mycket tid på honom, för att vara ärlig mot dig. 696 00:48:24,799 --> 00:48:28,636 Tillbringade inte mycket tid på honom? Vilken typ av president var han? 697 00:48:29,012 --> 00:48:32,724 Jag är en krigspresident. Jag fattar beslut här i det ovala kontoret... 698 00:48:33,016 --> 00:48:36,227 ...i utrikespolitiska frågor med krig i mitt sinne. 699 00:48:36,894 --> 00:48:40,315 Med kriget i Afghanistan över och bin Ladin glömd... 700 00:48:40,606 --> 00:48:43,067 ...krigspresidenten hade ett nytt mål: 701 00:48:44,735 --> 00:48:47,279 Det amerikanska folket. 702 00:48:50,615 --> 00:48:54,119 Vi har en ovanlig terrorvarning från FB att berätta om. 703 00:48:54,411 --> 00:48:56,330 Fox News har fått en FBI-bulletin... 704 00:48:56,621 --> 00:49:00,000 ...som varnar terrorister kan använda pennpistoler, som i James Bond... 705 00:49:00,292 --> 00:49:02,210 -...fylld med gift. -God afton. 706 00:49:02,502 --> 00:49:05,922 Amerika är i hög beredskap ikväll, bara fyra dagar innan jul. 707 00:49:06,214 --> 00:49:10,552 -Ett möjligt terrorhot. -Lika illa som eller värre än 9/11. 708 00:49:10,844 --> 00:49:14,306 Men var? Hur? Det finns inget specifikt att rapportera. 709 00:49:14,598 --> 00:49:18,435 Håll utkik efter modellflygplan packad med sprängämnen. 710 00:49:20,227 --> 00:49:23,689 FBI varnar för färjor anses vara särskilt utsatt... 711 00:49:23,981 --> 00:49:25,816 ...för kapning. 712 00:49:27,108 --> 00:49:30,236 Kan dessa boskap vara ett mål för terrorister? 713 00:49:32,447 --> 00:49:33,907 -Rädsla fungerar. -Rädsla fungerar, ja. 714 00:49:36,951 --> 00:49:38,745 Du kan få folk att göra vad som helst om de är rädda. 715 00:49:39,037 --> 00:49:40,663 Och hur gör man dem rädda? 716 00:49:40,955 --> 00:49:46,503 Tja, du gör dem rädda genom att skapa en aura av oändliga hot. 717 00:49:46,795 --> 00:49:48,295 De spelade oss som en orgel. 718 00:49:48,587 --> 00:49:53,342 De höjde apelsinen till röd, sedan tappade de det tillbaka till orange. 719 00:49:53,634 --> 00:49:57,513 Jag menar, de gav dessa blandade meddelanden, som var galenskapande. 720 00:49:57,805 --> 00:50:01,100 Världen är förändrad efter den 11 september. 721 00:50:01,392 --> 00:50:03,601 Det har ändrats pga vi är inte längre säkra. 722 00:50:03,893 --> 00:50:07,980 Flyg och njut av Amerika fantastiska resmål. 723 00:50:08,272 --> 00:50:11,192 Vi har skrivit in vad som kan visa sig vara den farligaste... 724 00:50:11,484 --> 00:50:13,569 ...säkerhetsmiljö världens kända. 725 00:50:13,861 --> 00:50:16,238 Ta dina familjer och njut av livet. 726 00:50:16,530 --> 00:50:18,657 Terrorister gör allt de kan... 727 00:50:18,949 --> 00:50:21,118 ...för att få ännu dödligare medel att slå oss. 728 00:50:21,743 --> 00:50:25,496 -Gå ner till Disney World i Florida. -Det är som att träna en hund. 729 00:50:25,788 --> 00:50:29,500 Du säger åt honom att sitta ner och rulla över samtidigt vet inte hunden... 730 00:50:29,792 --> 00:50:32,753 ...vad man ska göra. amerikanska folket behandlades så. 731 00:50:33,045 --> 00:50:37,800 Det var väldigt, väldigt skickligt och fult, i vad de gjorde. 732 00:50:38,092 --> 00:50:40,428 Vi måste stoppa terrorn. 733 00:50:40,719 --> 00:50:47,017 Jag uppmanar alla nationer att göra allt de kan för att stoppa dessa terroristmördare. 734 00:50:47,810 --> 00:50:49,353 Tack. 735 00:50:49,645 --> 00:50:50,729 Titta nu på den här enheten. 736 00:50:53,649 --> 00:50:55,443 Okej. Du ger mig en till. 737 00:50:55,860 --> 00:51:00,823 De kommer att fortsätta, enligt min mening, så länge eftersom denna administration är ansvarig... 738 00:51:01,115 --> 00:51:05,244 ...av alla då och då, stimulerar alla att vara rädda. 739 00:51:05,536 --> 00:51:06,828 Bara ifall du glömde. 740 00:51:07,120 --> 00:51:11,332 Det kommer inte att gå ner till grönt eller blått. Det kommer aldrig att komma dit. 741 00:51:11,624 --> 00:51:14,919 Det finns helt klart inget sätt att någon... 742 00:51:15,211 --> 00:51:18,380 ...kan leva ständigt på kanten sådär. 743 00:51:18,672 --> 00:51:20,340 Verkligheten som står inför Amerikanska familjer... 744 00:51:22,008 --> 00:51:24,010 ...är de inte lika säkra som de brukade vara. 745 00:51:24,302 --> 00:51:26,762 Droghandlare och användare söker för deras nästa fix. 746 00:51:27,054 --> 00:51:29,974 Gäng som strövar på gatorna på jakt efter sitt nästa offer. 747 00:51:30,266 --> 00:51:33,769 Och det växande hotet från terrorister betyder behovet av skydd... 748 00:51:34,061 --> 00:51:37,148 ...är allt större. Och nu är det skyddet här. 749 00:51:37,440 --> 00:51:41,694 Zytech Engineering, LLC har utvecklat och testat ett säkert rum... 750 00:51:41,986 --> 00:51:44,864 ...äntligen överkomligt för genomsnittet amerikansk medborgare. 751 00:51:45,156 --> 00:51:48,784 Skydd som tidigare erhållits endast av de rika eller mäktiga. 752 00:51:49,076 --> 00:51:52,538 Fan, du kan sitta här inne, dricker din finaste Bordeaux... 753 00:51:52,830 --> 00:51:56,876 ...och njuta av livet, samtidigt som det är kaos bryter ut utanför. 754 00:51:57,335 --> 00:52:00,338 Varje familj i Amerika ska förbereda sig... 755 00:52:00,630 --> 00:52:02,298 ...för en terrorattack. 756 00:52:02,840 --> 00:52:06,302 Nu till att fly från en skyskrapa. John Rivers är VD... 757 00:52:06,594 --> 00:52:10,765 ...av Executive Chute Corporation. God morgon på dig, John. 758 00:52:11,057 --> 00:52:14,018 -God morgon, Matt. -Berätta om produkten. 759 00:52:14,310 --> 00:52:18,271 Det är en utrymningsränna. Det är en sista utväg. 760 00:52:18,563 --> 00:52:20,482 Hur hög måste man vara i byggnaden... 761 00:52:20,774 --> 00:52:23,276 ...för att rännan faktiskt träda i kraft? 762 00:52:23,568 --> 00:52:26,279 Du behöver bara vara på våning 10 eller över. 763 00:52:26,571 --> 00:52:28,447 Kan de lägga detta på sig själva? 764 00:52:28,739 --> 00:52:31,033 Rätt. De kan sätta på det här sig själva lika lätt... 765 00:52:31,325 --> 00:52:34,328 ...som cirka 30 sekunder. Det är riktigt lätt att ta på sig. 766 00:52:34,828 --> 00:52:36,080 -Här. -Ledsen. 767 00:52:36,372 --> 00:52:39,792 Det är okej. Riktigt lätt att ta på, men... 768 00:52:41,043 --> 00:52:44,212 När du först får den här rännan, du ska sätta på den... 769 00:52:44,504 --> 00:52:48,132 -...och prova själv några gånger. -Jaime har problem med att sätta på det. 770 00:52:48,424 --> 00:52:52,720 Är detta något som du ärligt talat tänk, i ett ögonblick av panik... 771 00:52:53,012 --> 00:52:56,181 ...att någon kan operera ordentligt? 772 00:52:56,473 --> 00:52:59,977 Åh, ja. Det är det. Detta är faktiskt-- Jamie har förmodligen aldrig... 773 00:53:00,269 --> 00:53:02,396 ...sätta på den här saken tidigare i hennes liv. 774 00:53:03,272 --> 00:53:05,857 Det är okej. Det är något som, när du får det... 775 00:53:06,149 --> 00:53:08,443 ...du ska ta på dig den flera gånger. 776 00:53:08,735 --> 00:53:12,280 Trots höjningen av terrorvarningen nivå, boende här fortsätter... 777 00:53:12,572 --> 00:53:14,240 ...med sina julärenden. 778 00:53:14,532 --> 00:53:17,660 Frances och hennes familj gör en del sista minuten semestershopping... 779 00:53:17,952 --> 00:53:20,288 ...att veta att al Qaida planerar att attackera. 780 00:53:20,580 --> 00:53:23,583 Hon säger att det inte gör det att vara i Saginaw få henne att känna sig säkrare... 781 00:53:23,874 --> 00:53:25,793 ...än om hon var i New York City. 782 00:53:26,085 --> 00:53:27,211 Midland ligger nära... 783 00:53:28,879 --> 00:53:30,798 ...och jag sa, "Detroit är inte så långt borta" 784 00:53:31,090 --> 00:53:34,969 Jag sa, "Det kan vara något... Och Flint kan vara något... Var... 785 00:53:35,261 --> 00:53:38,054 -...bekymmer för folk här omkring." - Man vet aldrig... 786 00:53:38,346 --> 00:53:40,265 ...där de ska träffa. Vet aldrig. 787 00:53:40,557 --> 00:53:43,560 Men ett potentiellt mål specifikt nämns av terroristerna... 788 00:53:43,852 --> 00:53:48,106 ...har säkerhetstjänstemän förbryllad. Det är lilla Tappahannock, Virginia... 789 00:53:48,398 --> 00:53:49,941 ...befolkning, 2016. 790 00:53:50,233 --> 00:53:53,236 En sådan attack kan generera utbredd rädsla... 791 00:53:53,528 --> 00:53:58,825 ...det även här på landsbygden, i småstaden Amerika, ingen är helt säker. 792 00:54:00,452 --> 00:54:02,829 På nyheterna fanns det en larm i Tappahannock. 793 00:54:03,288 --> 00:54:06,041 -Vad sa FBI till dig? -Jo, de kontaktade mig per telefon. 794 00:54:07,751 --> 00:54:10,462 Låt mig i princip veta om detta, var det Tappahannock. 795 00:54:10,754 --> 00:54:14,424 -Det var så det började. -I den så kallade pratstunden plockar de upp... 796 00:54:14,716 --> 00:54:18,053 ...de var inte säkra på Tappahannock. Det finns ett Rappahannock County... 797 00:54:18,345 --> 00:54:21,138 -...Rappahannock River. -Det finns en Rappahannock-- 798 00:54:21,430 --> 00:54:23,891 En plats som heter Rappahannock. De blandade ihop det. 799 00:54:24,683 --> 00:54:27,060 Det här är Tappahannock, inte Rappahannock. 800 00:54:27,352 --> 00:54:30,355 -Finns det något mål här? -Inte som vi kan komma på. 801 00:54:30,647 --> 00:54:32,398 -Det kan hända var som helst. -WaI-Mart. 802 00:54:32,690 --> 00:54:34,566 En stor spaghettimiddag här inne. 803 00:54:34,858 --> 00:54:36,026 WaI-Mart, förmodligen. 804 00:54:36,318 --> 00:54:38,570 Känner du dig extra misstänksam av utomstående? 805 00:54:38,862 --> 00:54:40,822 Åh, alla gör det. 806 00:54:41,114 --> 00:54:42,908 Det är bara något som händer. 807 00:54:43,200 --> 00:54:46,536 När jag tittar på vissa människor, Jag undrar, "Åh herregud. 808 00:54:46,828 --> 00:54:48,872 Tror du att de kan vara det en terrorist?" 809 00:54:49,164 --> 00:54:51,166 - Vet aldrig vad som kommer att hända. -Rätt. 810 00:54:51,458 --> 00:54:52,834 Det kan hända just nu. 811 00:54:53,835 --> 00:54:56,296 Lita aldrig på någon du inte känner. 812 00:54:57,172 --> 00:55:00,759 Och även om du känner dem, du kan verkligen inte lita på dem då. 813 00:55:01,218 --> 00:55:04,137 Från Tappahannock till Rappahannock... 814 00:55:04,429 --> 00:55:08,975 ...till varje stad och by i Amerika, folket var rädda. 815 00:55:09,518 --> 00:55:11,895 Och de vände sig till sin ledare att skydda dem. 816 00:55:12,187 --> 00:55:15,356 Men skydda dem från vad? 817 00:55:40,881 --> 00:55:43,008 Möt John Ashcroft. 818 00:55:43,300 --> 00:55:47,638 År 2000 ställde han upp omval som senator för Missouri... 819 00:55:47,930 --> 00:55:51,976 ...mot en man som dog månaden före valet. 820 00:55:52,268 --> 00:55:55,187 Väljarna föredrog den döde killen. 821 00:55:55,479 --> 00:56:00,025 Så George W. Bush gjorde honom hans åklagare. 822 00:56:00,317 --> 00:56:02,570 Han svors in på en stack av biblar. 823 00:56:02,862 --> 00:56:04,864 För när du inte kan slå en död kille... 824 00:56:05,156 --> 00:56:07,324 ...du behöver all hjälp du kan få. 825 00:56:07,616 --> 00:56:09,535 Under sommaren före 9/11... 826 00:56:09,827 --> 00:56:12,705 ...Ashcroft sa till tillförordnad FBI-chef, Thomas Pickard... 827 00:56:12,997 --> 00:56:16,584 ...som han inte ville höra något mer om terrorhot. 828 00:56:16,876 --> 00:56:21,005 Mr. Watson hade kommit till dig och sagt att CIA var mycket oroad... 829 00:56:21,297 --> 00:56:23,173 ...att det skulle bli en attack. 830 00:56:23,465 --> 00:56:27,719 Du sa att du berättade för advokaten allmänt detta faktum upprepade gånger... 831 00:56:28,011 --> 00:56:29,887 ...i dessa möten. Rätt det? 832 00:56:30,179 --> 00:56:31,889 Jag har åtminstone berättat för honom vid två tillfällen. 833 00:56:33,515 --> 00:56:36,100 Och du sa till personalen, enligt detta uttalande... 834 00:56:36,392 --> 00:56:40,938 ...Mr. Ashcroft sa att han inte gjorde det vill höra om detta längre. 835 00:56:41,230 --> 00:56:43,815 -Stämmer det? -Det stämmer. 836 00:56:44,107 --> 00:56:47,402 Hans eget FBI visste den sommaren det fanns al-Qaida-medlemmar... 837 00:56:47,694 --> 00:56:51,531 ...i USA. och bin Ladin var skickar sina agenter till flygskolor... 838 00:56:51,823 --> 00:56:53,366 ... runt om i landet. 839 00:56:53,658 --> 00:56:57,037 Men Ashcrofts justitiedepartementet blundade... 840 00:56:57,329 --> 00:56:58,705 ...och dövörat. 841 00:56:58,997 --> 00:57:03,084 Men efter 9/11, John Ashcroft hade några briljanta idéer... 842 00:57:03,376 --> 00:57:05,212 ...för hur man skyddar Amerika. 843 00:57:05,504 --> 00:57:08,048 Patriotlagen, antagen av kongressen och undertecknad av Bush... 844 00:57:08,340 --> 00:57:09,924 ...sex veckor efter attackerna... 845 00:57:10,216 --> 00:57:12,510 ...har ändrat vägen regeringen gör affärer. 846 00:57:12,802 --> 00:57:16,972 Patriot Act tillåter sökningar medicinska och ekonomiska register... 847 00:57:17,264 --> 00:57:19,308 ...dator och telefon konversationer... 848 00:57:19,600 --> 00:57:23,521 ...även för böckerna du tar ur biblioteket. Men folk vi pratade med... 849 00:57:23,813 --> 00:57:27,024 ...säg att de är villiga att ge upp frihet att bekämpa terrorism. 850 00:57:27,316 --> 00:57:31,529 -Det kanske är bra. -Det är tråkigt, men det måste göras. 851 00:57:31,821 --> 00:57:35,241 Ja, något behövde göras. 852 00:57:35,533 --> 00:57:38,786 Det här är de goda människorna som utgör Peace Fresno. 853 00:57:39,078 --> 00:57:41,997 En samhällsgrupp i Fresno, Kalifornien. 854 00:57:42,540 --> 00:57:45,876 Till skillnad från oss andra, de fick en tidig lektion... 855 00:57:46,168 --> 00:57:48,796 ...i vad Patriot Act handlar om. 856 00:57:49,088 --> 00:57:53,300 Varje vecka träffas de för att diskutera frågor om fred. 857 00:57:53,592 --> 00:57:58,848 De sitter och delar historier, de äter kakor. 858 00:57:59,139 --> 00:58:01,600 Vissa har mer än en. 859 00:58:02,684 --> 00:58:06,271 Det här är Aaron Stokes, medlem i Peace Fresno. 860 00:58:06,896 --> 00:58:08,439 De andra medlemmarna gillade honom. 861 00:58:08,731 --> 00:58:11,316 Han hade kommit till mötena, han gick med oss. 862 00:58:11,608 --> 00:58:15,445 Vi går ut på fredagskvällarna och står på ett mycket hektiskt hörn i Fresno. 863 00:58:15,737 --> 00:58:18,740 Och han hade gått med oss, han hade delat ut flygblad. 864 00:58:19,032 --> 00:58:23,036 Han åkte med oss i juni till en WTO-protest. 865 00:58:23,328 --> 00:58:26,123 Så en dag dök inte Aaron upp till mötet. 866 00:58:26,415 --> 00:58:29,626 Jag och min vän Dan läste söndagstidningen... 867 00:58:29,918 --> 00:58:33,463 ...och när jag tog upp tidningen, i lokalavdelningen... 868 00:58:33,755 --> 00:58:35,382 ...Arons bild fångade mig. 869 00:58:35,674 --> 00:58:38,635 Artikeln sade att en sheriffs ställföreträdare hade dödats... 870 00:58:38,927 --> 00:58:42,306 ...och jag såg att den hade ett namn det var inte rätt namn... 871 00:58:42,598 --> 00:58:47,895 ...som sa att han var medlem av sheriffens antiterrorismenhet. 872 00:58:48,186 --> 00:58:49,396 Det stämmer. 873 00:58:49,688 --> 00:58:52,149 Fotot av mannen i tidningen... 874 00:58:52,441 --> 00:58:55,652 ...var inte Aaron Stokes de hade fått veta. 875 00:58:55,944 --> 00:59:02,283 Han var faktiskt vice Aaron Kilner, och han hade infiltrerat deras grupp. 876 00:59:02,575 --> 00:59:05,160 Sheriff Pierce gjorde det väldigt tydligt det, ja... 877 00:59:05,452 --> 00:59:08,413 ...Aaron Kilner tilldelades att infiltrera Peace Fresno... 878 00:59:08,705 --> 00:59:11,833 ...att han kunde infiltrera organisationer... 879 00:59:12,125 --> 00:59:13,752 ...som är öppna för allmänheten. 880 00:59:14,252 --> 00:59:16,880 Du kan förstå varför polisen behövde spionera... 881 00:59:17,172 --> 00:59:18,798 ...på en grupp som Peace Fresno. 882 00:59:19,215 --> 00:59:20,842 Titta bara på dem. 883 00:59:21,926 --> 00:59:25,387 En samling terrorister om jag någonsin sett en. 884 00:59:26,138 --> 00:59:29,016 Det här är Barry Reingold, en pensionerad telefonarbetare... 885 00:59:29,308 --> 00:59:31,727 från Oakland, Kalifornien. 886 00:59:32,019 --> 00:59:34,855 Barry gillar att träna på gymmet. 887 00:59:35,147 --> 00:59:38,359 Någonstans mellan hans cardio och hans styrketräning... 888 00:59:38,651 --> 00:59:41,028 ...Barry blev politisk. 889 00:59:41,320 --> 00:59:44,823 Vi var uppe på gymmet, och det var efter att vi tränat... 890 00:59:45,115 --> 00:59:48,868 ...och ett antal av oss pratade om 9/11 och Afghanistan... 891 00:59:49,160 --> 00:59:53,414 ...och bin Ladin, och någon sa, "Bin Laden är en riktig skitstövel... 892 00:59:53,706 --> 00:59:56,918 ...för att ha mördat dessa människor Och jag sa: "Ja, det är sant. 893 00:59:57,210 --> 01:00:00,672 Men han kommer aldrig bli lika stor en skitstövel som Bush... 894 01:00:00,964 --> 01:00:03,424 ...som bombar över hela världen för oljevinster." 895 01:00:03,716 --> 01:00:07,345 Barry behövde inte oroa sig om att polisen spionerar på honom. 896 01:00:07,845 --> 01:00:11,474 Hans tyngdlyftare var mer än villiga att lämna in honom. 897 01:00:11,766 --> 01:00:16,437 Jag tog en tupplur, och jag antar klockan var 1:30, 2:00 på eftermiddagen. 898 01:00:16,729 --> 01:00:20,650 Och de kom till min plats, och jag sa: "Vem är där?" 899 01:00:20,942 --> 01:00:25,738 Och de sa: "FBI." Jag sa, "FBI? Varför är de här?" 900 01:00:26,030 --> 01:00:31,244 Ja, FBI hade kommit för att träffa Barry. Och de var inte där för Jazzercise. 901 01:00:31,536 --> 01:00:37,291 FBI sa: "Har du pratat till människor om 9/11 och bin Ladin... 902 01:00:37,583 --> 01:00:41,921 ...och oljevinster och Afghanistan?" Jag sa: "Många människor pratar... 903 01:00:42,213 --> 01:00:43,881 ...om dessa saker." 904 01:00:44,173 --> 01:00:48,011 Jag känner att mina rättigheter har varit, du vet, trampat på. 905 01:00:48,302 --> 01:00:52,306 Jag menar, om du har något att säga till mig på gymmet, ja då, bra. 906 01:00:52,598 --> 01:00:57,561 Berätta inte för FBI, och de kommer till min lägenhet medan jag tar en tupplur. 907 01:00:57,853 --> 01:01:00,105 Inget att skämmas över. Det är full transparens. 908 01:01:02,024 --> 01:01:04,526 Det står ingenting om Patriot Act jag skäms över... 909 01:01:04,818 --> 01:01:06,445 ...på något sätt, form eller form. 910 01:01:06,737 --> 01:01:08,613 Jag har ett 1-800 nummer. Ring mig. 911 01:01:10,281 --> 01:01:12,783 Jag är killen du ringer om det finns en kränkning eller ett övergrepp. 912 01:01:14,451 --> 01:01:16,745 Om du har ett affischbarn om detta, Jag vill se den. 913 01:01:17,037 --> 01:01:20,373 Jag är anlitad av folket för att tillhandahålla tillsyn. Jag ger tillsyn. 914 01:01:20,665 --> 01:01:23,418 Trent Lott sa, dagen då lagförslaget lades fram: 915 01:01:23,710 --> 01:01:27,839 "Kanske nu kan vi göra saker vi har velat göra de senaste 10 åren." 916 01:01:28,339 --> 01:01:32,927 Nej, en diktatur vore jävligt mycket lättare, ingen tvekan om det. 917 01:01:33,219 --> 01:01:37,098 Jag menar, de hade allt det här på hyllan någonstans. 918 01:01:37,390 --> 01:01:41,644 Idéer om saker de skulle vilja göra. Och de fick 9/11 919 01:01:41,936 --> 01:01:44,313 ...och de sa, "Det är vår chans. Gå för det." 920 01:01:44,605 --> 01:01:47,066 Det fanns ett antagande av administrationen... 921 01:01:49,943 --> 01:01:53,864 ...att det måste bli en kapitulation vissa av våra rättigheter. 922 01:01:54,156 --> 01:01:56,949 Det finns oroande definitioner i propositionen. 923 01:01:58,993 --> 01:02:02,830 Definitionen av terrorist, det är så vidsträckt... 924 01:02:03,122 --> 01:02:06,959 -...att det kan inkludera människor som-- -Som jag. 925 01:02:07,251 --> 01:02:09,628 Ingen läste den. Det är hela poängen. 926 01:02:09,920 --> 01:02:14,549 De väntar till mitt i natten, släpp det på natten, skriv ut det på natten. 927 01:02:14,841 --> 01:02:17,218 Och nästa morgon när vi kom in, det går över. 928 01:02:17,510 --> 01:02:22,848 Hur kunde kongressen godkänna detta Patriot Act utan att ens läsa den? 929 01:02:23,140 --> 01:02:25,267 Sätt dig ner, min son. 930 01:02:25,559 --> 01:02:29,897 Vi läser inte de flesta räkningarna. 931 01:02:30,564 --> 01:02:33,192 Vet du verkligen vad det är skulle innebära... 932 01:02:33,484 --> 01:02:37,822 ...om vi skulle läsa varje räkning att vi passerade? 933 01:02:40,950 --> 01:02:44,745 Tja, det bra, det skulle det sakta ner lagstiftningsprocessen. 934 01:02:45,037 --> 01:02:47,998 Jag kunde nästan inte tro det ingen kongressmedlem... 935 01:02:48,290 --> 01:02:50,918 ...hade läst Patriot Act innan man röstar om det. 936 01:02:51,210 --> 01:02:54,338 Så [beslutade det enda patriotiska att göra... 937 01:02:54,630 --> 01:02:58,300 ...var för mig att läsa den för dem. 938 01:02:58,676 --> 01:03:01,137 Kongressmedlemmar, det här är Michael Moore... 939 01:03:01,428 --> 01:03:04,140 ...Jag skulle vilja läsa dig USA. Patriot Act. 940 01:03:04,431 --> 01:03:05,515 "Avsnitt 1: 941 01:03:05,807 --> 01:03:09,060 Avsnitt 210 i denna kod lyder som följer..." 942 01:03:09,352 --> 01:03:11,146 "Avsnitt 2703C..." 943 01:03:11,688 --> 01:03:14,899 Mitt jobb är att säkra hemlandet. Det är precis vad vi ska göra. 944 01:03:15,191 --> 01:03:17,902 Men jag är här för att ta någons beställning. 945 01:03:18,528 --> 01:03:20,320 Det är du, stretch. Vad skulle du vilja ha? 946 01:03:20,612 --> 01:03:22,906 -Rakt bakom dig. -Jag ska beställa revben. 947 01:03:23,198 --> 01:03:25,325 Vi vet alla att du inte kan säkra hemlandet... 948 01:03:25,617 --> 01:03:28,495 ...på fastande mage. Och för att förbli säker... 949 01:03:28,787 --> 01:03:31,123 ...alla behöver offra sig. 950 01:03:32,166 --> 01:03:35,127 Speciellt lille Patrick Hamilton. 951 01:03:35,419 --> 01:03:41,133 Jag är säker på att var och en av oss har vår egen skräckhistoria om flygplatssäkerhet. 952 01:03:41,633 --> 01:03:43,844 Men här är min favorit. 953 01:03:44,136 --> 01:03:48,557 Terrorhotet som utgjordes av sin mammas bröstmjölk. 954 01:03:48,849 --> 01:03:52,436 Jag tänkte om! lägg lite på mina läppar, det skulle räcka... 955 01:03:52,728 --> 01:03:55,856 ...för att jag smakar på det. Hon tittade på mig och jag kände att... 956 01:03:56,148 --> 01:03:59,776 ...hon sa till mig, "Chug that." Hon säger, "Du måste dricka mer." 957 01:04:00,068 --> 01:04:02,196 Och av en 4-ounce flaska, Jag slutade dricka... 958 01:04:02,487 --> 01:04:04,198 ...2 uns till bröstmjölk... 959 01:04:04,489 --> 01:04:07,284 ...det då, för det är rört mina läppar, måste kastas. 960 01:04:07,784 --> 01:04:10,495 Medan hemlandets säkerhet såg till att bröstmjölken... 961 01:04:10,787 --> 01:04:12,247 ...hölls borta från våra plan... 962 01:04:12,581 --> 01:04:15,792 ...de gjorde också allt möjligt att säkerställa att ingen... 963 01:04:16,084 --> 01:04:17,960 ...kan tända en brandbomb ombord. 964 01:04:18,669 --> 01:04:22,214 - Kan jag ta med det på planet? -Faktiskt, ja, du mår bra. 965 01:04:22,881 --> 01:04:24,424 En för många matchböcker. 966 01:04:24,716 --> 01:04:27,135 Du kan ha fyra böcker och två tändare. 967 01:04:27,427 --> 01:04:29,054 När vi redan har skobombaren... 968 01:04:31,306 --> 01:04:33,098 ...vem skulle ha sprängt ett flygplan... 969 01:04:33,390 --> 01:04:35,935 ...om han hade en butantändare, enligt FBI... 970 01:04:36,227 --> 01:04:38,687 ...varför skulle Transportsäkerhet säg att det är okej... 971 01:04:38,979 --> 01:04:41,232 ...att ta fyra böcker med tändstickor och två tändare... 972 01:04:41,523 --> 01:04:44,401 ...när du går ombord på ett plan? Jag gissar någon satte press på... 973 01:04:46,028 --> 01:04:48,864 ...att säga, "När ett flygplan landar, folk vill lysa upp... 974 01:04:49,156 --> 01:04:50,824 ...så ta inte bort deras tändare." 975 01:04:51,116 --> 01:04:52,992 Låt mig se om jag fattade det här. 976 01:04:53,284 --> 01:04:56,996 Gamla killar på gymmet, dåligt. Fredsgrupper i Fresno, dåliga. 977 01:04:57,288 --> 01:04:58,456 Bröstmjölk, riktigt dåligt. 978 01:04:58,748 --> 01:05:01,668 Tändstickor och tändare på planet? Hej, inga problem. 979 01:05:01,960 --> 01:05:07,048 Handlade det här verkligen om vår säkerhet? Eller var det något annat på gång? 980 01:05:09,050 --> 01:05:13,096 Det är här Stilla havet möter Oregons stränder. 981 01:05:13,388 --> 01:05:18,518 Över 100 miles av vackra, öppen kustlinje vid vår gräns. 982 01:05:18,810 --> 01:05:22,146 Och tack vare budgeten nedskärningar... 983 01:05:22,438 --> 01:05:25,817 ...det totala antalet statliga poliser skydda den: 984 01:05:26,317 --> 01:05:27,693 En. 985 01:05:29,027 --> 01:05:30,654 På deltid. 986 01:05:31,196 --> 01:05:33,198 Möt Trooper Brooks. 987 01:05:33,490 --> 01:05:36,659 Jag kanske får en chans att slå den här motorvägen... 988 01:05:37,285 --> 01:05:41,539 ...en gång, kanske två gånger i veckan under mina skift. 989 01:05:41,831 --> 01:05:45,084 Du vet, bara för att ens köra hit och titta. 990 01:05:45,376 --> 01:05:49,337 Du vet, jag menar, så vitt jag vet, det finns många saker de kan göra. 991 01:05:49,629 --> 01:05:52,966 Jag vill inte ens misstänka, för det gör mig bara sjuk inombords. 992 01:05:53,383 --> 01:05:57,012 Tillbaka på det statliga trupppatrullkontoret, tack vare budgetnedskärningarna... 993 01:05:57,304 --> 01:05:59,513 ...Trupper Kenyon var tvungen att komma in på sin lediga dag... 994 01:05:59,805 --> 01:06:01,557 ...för att hinna med lite pappersarbete. 995 01:06:01,849 --> 01:06:04,810 För det mesta, speciellt under sommar, när folk dyker upp... 996 01:06:05,102 --> 01:06:07,062 ...det här är vad de får. De stänger dörren. 997 01:06:07,354 --> 01:06:09,690 De kan läsa skylten om kontorsnedläggningen. 998 01:06:09,982 --> 01:06:13,319 Det förklarar bara i grunden det på grund av våra nedskärningar... 999 01:06:13,610 --> 01:06:16,488 ...vårt kontor är inte öppet för administrativ verksamhet. 1000 01:06:16,780 --> 01:06:20,117 Det finns en skylt som förklarar när kontoret är stängt... 1001 01:06:20,409 --> 01:06:25,331 ...de kan använda telefonkiosken för att komma i kontakt med vår utsändning. 1002 01:06:25,956 --> 01:06:28,417 Ironiskt nog den där telefonen är ett skräp. 1003 01:06:28,709 --> 01:06:31,003 Det fungerar inte särskilt bra, så halva tiden... 1004 01:06:31,295 --> 01:06:34,298 ...de tar telefonen och sändningen blir statisk. 1005 01:06:34,590 --> 01:06:35,841 De hör ingenting. 1006 01:06:36,425 --> 01:06:39,428 Till tisdag blir det ingen trupp på patrull. 1007 01:06:39,720 --> 01:06:41,555 Onsdag, det kommer ingen trupp på patrull. 1008 01:06:41,847 --> 01:06:43,766 Torsdag blir det ingen trupp på patrull. 1009 01:06:44,058 --> 01:06:45,558 Du får samtal hela tiden. 1010 01:06:45,850 --> 01:06:47,769 Folk kommer att ringa in ett misstänkt fordon... 1011 01:06:48,061 --> 01:06:50,104 ...eller någon som ser misstänksam ut. 1012 01:06:50,396 --> 01:06:53,107 Och jag svarar nästan aldrig till det längre. 1013 01:06:53,399 --> 01:06:54,942 Jag har helt enkelt inte tid att göra det. 1014 01:06:55,234 --> 01:06:57,570 Jag frågade: "Hur många människor gör det vi har i Oregon... 1015 01:06:57,862 --> 01:06:59,238 ...i tjänst i kväll?" 1016 01:06:59,530 --> 01:07:01,574 Och vi hade åtta soldater... 1017 01:07:01,866 --> 01:07:04,702 ...på för hela delstaten Oregon, arbetar. 1018 01:07:06,496 --> 01:07:11,084 Jag tror att Oregon är ett utmärkt exempel att hemvärnet... 1019 01:07:11,376 --> 01:07:15,171 ...är inte lika säker som vad människor skulle vilja tro. 1020 01:07:15,463 --> 01:07:19,008 Ingen har skickat en manual till mig som säger: "Så här fångar du en terrorist." 1021 01:07:19,300 --> 01:07:23,554 Om jag hade den manualen skulle jag läsa den. Men det gör jag inte. Så... 1022 01:07:23,846 --> 01:07:25,556 Ja. 1023 01:07:26,140 --> 01:07:28,893 Bushadministrationen lämnade inte ut en manual... 1024 01:07:29,185 --> 01:07:31,229 ...om hur man handskas med terrorhotet... 1025 01:07:31,521 --> 01:07:35,149 ...för att terrorhotet var inte vad det här handlade om. 1026 01:07:35,983 --> 01:07:38,277 De ville bara ha oss att vara rädd nog... 1027 01:07:38,569 --> 01:07:42,448 ...Så att vi skulle komma efter vad deras verkliga plan var. 1028 01:07:47,203 --> 01:07:48,371 Fyra minuter. 1029 01:07:48,663 --> 01:07:50,373 -Rakt från toppen. -Okej. 1030 01:07:52,917 --> 01:07:55,336 -Hur mycket tid? -Tre minuter. 1031 01:07:58,089 --> 01:08:00,674 -Okej, gott folk. -Trettio sekunder. 1032 01:08:01,591 --> 01:08:04,594 -Stå vid sidan. -Femton sekunder. 1033 01:08:07,055 --> 01:08:11,977 Tio, nio, åtta, sju, sex, fem... 1034 01:08:12,269 --> 01:08:16,314 ...fyra, tre, två, en. 1035 01:08:16,606 --> 01:08:19,359 Mina medborgare... 1036 01:08:51,057 --> 01:08:54,018 Vid den här tiden, amerikansk och koalitionsstyrkor... 1037 01:08:54,310 --> 01:08:56,937 ...är i ett tidigt skede militära operationer... 1038 01:08:57,229 --> 01:08:58,397 ...att avväpna Irak... 1039 01:08:58,689 --> 01:09:02,276 ...för att befria sitt folk och försvara världen från allvarlig fara. 1040 01:09:02,568 --> 01:09:05,654 På min order, koalitionsstyrkor har börjat slå... 1041 01:09:05,946 --> 01:09:08,365 ...utvalda mål av militär betydelse... 1042 01:09:08,657 --> 01:09:12,161 ...för att undergräva Saddam Husseins förmåga att föra krig. 1043 01:09:34,683 --> 01:09:37,644 Den 19 mars 2003... 1044 01:09:37,936 --> 01:09:41,105 ...George W. Bush och USA:s militär... 1045 01:09:41,397 --> 01:09:43,733 ...invaderade den suveräna nationen av Irak. 1046 01:09:44,943 --> 01:09:48,238 En nation som aldrig hade attackerat USA. 1047 01:09:50,030 --> 01:09:54,159 En nation som aldrig hade hotat att attackera USA. 1048 01:09:55,410 --> 01:10:00,581 En nation som aldrig hade mördat en enda amerikansk medborgare. 1049 01:10:20,518 --> 01:10:25,064 Vi ska hitta det här-- Jag tror den här biten av min granne. 1050 01:10:25,356 --> 01:10:27,941 Ung tjej, 20 år. 1051 01:10:28,608 --> 01:10:32,988 Jag tror att det är den andra delen av hennes kropp. Det är allt. 1052 01:10:35,532 --> 01:10:38,034 Det finns många oskyldiga civila som dödades. 1053 01:10:38,326 --> 01:10:42,163 Och jag tror att det beror på USA. Armé... 1054 01:10:42,747 --> 01:10:45,332 ...vi kom in och vi visste det det skulle inte bli lätt. 1055 01:10:45,624 --> 01:10:48,001 Och ganska mycket till en början sköt allt som rörde sig. 1056 01:10:48,293 --> 01:10:50,044 När krig händer och striderna börjar... 1057 01:10:50,336 --> 01:10:52,839 ...det är som om vi är uppblåsta, motiverad, redo att gå. 1058 01:10:53,131 --> 01:10:54,299 Det är den ultimata brådskan. 1059 01:10:54,591 --> 01:10:56,884 För du vet du går in i kampen... 1060 01:10:57,176 --> 01:10:59,596 ...då har du en bra låt spelar i bakgrunden. 1061 01:10:59,887 --> 01:11:04,058 Och det gör dig riktigt pigg. Redo att göra jobbet. 1062 01:11:04,350 --> 01:11:05,977 Du kan ansluta din CD-spelare... 1063 01:11:06,269 --> 01:11:08,563 ...till tankens inre kommunikationssystem. 1064 01:11:08,855 --> 01:11:11,608 När du tar på dig hjälmen du kan höra det genom hjälmen. 1065 01:11:11,899 --> 01:11:13,401 Den här lyssnar vi mest på. 1066 01:11:13,693 --> 01:11:16,404 Det här är den-- När vi reser, vi dödar fienden... 1067 01:11:16,696 --> 01:11:19,073 Drunkning pool. "Låt kropparna träffa golvet"... 1068 01:11:19,365 --> 01:11:20,783 ...passar för jobbet. 1069 01:11:27,081 --> 01:11:28,708 Vi valde "taket brinner"... 1070 01:11:29,000 --> 01:11:32,003 ...för att det symboliserade Bagdad brinner. 1071 01:11:32,295 --> 01:11:35,672 På den tiden ville vi att det skulle brinna för att få ut Saddam och hans regim. 1072 01:11:35,964 --> 01:11:39,925 Taket, taket Taket brinner 1073 01:11:40,509 --> 01:11:44,096 Vi behöver inget vatten Låt jäveln brinna 1074 01:11:44,388 --> 01:11:47,266 Bränn, jävel, bränn 1075 01:11:58,235 --> 01:12:02,657 Det här är en helt annan bild här skjuts in i staden. 1076 01:12:02,948 --> 01:12:04,867 Urban krigföring i en tank. 1077 01:12:05,660 --> 01:12:07,160 Civila. 1078 01:12:07,661 --> 01:12:08,912 De civila... 1079 01:12:09,204 --> 01:12:11,873 Du vet inte vem som är vänlig, vem är fienden. 1080 01:12:12,165 --> 01:12:15,460 Detta är mycket mer verkligt och sant än bara ett tv-spel. 1081 01:12:15,752 --> 01:12:19,089 Folk trodde att det skulle bli, "Titta genom siktet och skjut." Nej. 1082 01:12:19,381 --> 01:12:20,840 Mycket av detta är ansikte mot ansikte. 1083 01:12:21,132 --> 01:12:24,511 Speciellt att åka förbi efteråt några av bomberna sprängdes... 1084 01:12:24,803 --> 01:12:27,764 ...och se alla människor på sidan av vägen uppsvälld. 1085 01:12:28,056 --> 01:12:32,227 Och alla dofter runt omkring dig från människorna som låg döda, ruttnade. 1086 01:12:32,519 --> 01:12:34,896 Det är mycket mer hemskt än du tror. 1087 01:12:35,188 --> 01:12:38,400 Vi ringde in med lite artilleri och lite napalm och sånt. 1088 01:12:38,692 --> 01:12:40,568 Några oskyldiga kvinnor och barn blev påkörda. 1089 01:12:40,860 --> 01:12:42,654 Vi mötte dem på vägen, och de hade... 1090 01:12:42,946 --> 01:12:45,240 ...små flickor med näsor avblåst. Och-- 1091 01:12:45,532 --> 01:12:46,740 Och... 1092 01:12:47,032 --> 01:12:49,827 ...män som bär sina döda fruar och sådana saker. 1093 01:12:50,119 --> 01:12:52,912 Det var extremt svårt att ta itu med. Du är som: 1094 01:12:53,204 --> 01:12:55,957 "Skjut. Vad fan gör vi nu?" 1095 01:12:56,624 --> 01:13:00,878 Inriktningsförmågan och omsorgen som går till inriktning... 1096 01:13:03,131 --> 01:13:07,260 ...är hur imponerande som helst vem som helst kunde se. 1097 01:13:09,845 --> 01:13:11,179 -Fick honom. -Bra. Den andra. 1098 01:13:11,471 --> 01:13:13,098 Skaffa den andra. 1099 01:13:15,891 --> 01:13:18,978 Den omsorg som går in i det, mänskligheten som går in i det. 1100 01:14:17,244 --> 01:14:19,747 Ärligt talat tycker jag att vi borde lita bara på vår president... 1101 01:14:20,039 --> 01:14:22,583 ...i varje beslut han fattar, och det borde vi stödja. 1102 01:14:22,875 --> 01:14:26,044 Vet du? Och var trogen i det som händer. 1103 01:14:26,336 --> 01:14:29,005 - Litar du på den här presidenten? -Ja, det gör jag. 1104 01:14:30,173 --> 01:14:32,717 Britney Spears var inte ensam. 1105 01:14:33,009 --> 01:14:34,593 Majoriteten av det amerikanska folket... 1106 01:14:34,885 --> 01:14:38,222 ...litade på presidenten. Och varför skulle de inte göra det? 1107 01:14:38,514 --> 01:14:41,141 Han hade spenderat den bättre delen förra året... 1108 01:14:41,433 --> 01:14:44,853 ...ge dem alla skäl varför vi borde invadera Irak. 1109 01:14:45,145 --> 01:14:48,190 Saddam Hussein har gått för att utveckla längder... 1110 01:14:48,482 --> 01:14:50,025 ...tillbringade enorma SUITIS. .. 1111 01:14:50,317 --> 01:14:54,738 ...tog stora risker att bygga och behålla massförstörelsevapen. 1112 01:14:55,030 --> 01:14:58,991 Saddam Hussein är beslutsam att lägga vantarna på en atombomb. 1113 01:14:59,283 --> 01:15:01,536 Kärnvapen. Kärnvapen. Kärnvapen. 1114 01:15:01,828 --> 01:15:06,415 Aktiva kemiska ammunitionsbunkrar. Mobila produktionsanläggningar. 1115 01:15:06,707 --> 01:15:08,459 Vi vet att han har kemiska vapen. 1116 01:15:08,751 --> 01:15:10,627 Han har dem. Han har dem. Han har dem. 1117 01:15:10,919 --> 01:15:12,754 Huh, det är konstigt. 1118 01:15:13,046 --> 01:15:16,550 För det är inte vad Bush har sa folk när han tillträdde första gången. 1119 01:15:18,260 --> 01:15:19,719 Han har inte utvecklat förmåga... 1120 01:15:20,011 --> 01:15:22,055 ...med hänsyn till vapen av massförstörelse. 1121 01:15:22,347 --> 01:15:25,433 Han kan inte projicera konventionellt makt mot sina grannar. 1122 01:15:27,101 --> 01:15:30,270 Vi kan hålla vapen från honom. Militära styrkor har inte återuppbyggts. 1123 01:15:30,562 --> 01:15:34,440 Saddam Hussein bistår och skyddar terrorister... 1124 01:15:34,732 --> 01:15:36,776 ...inklusive medlemmar av al-Qaida. 1125 01:15:37,068 --> 01:15:39,946 Det fanns ett förhållande mellan Irak och al Qaida. 1126 01:15:40,238 --> 01:15:42,447 Saddam. Al Qaida. Saddam. Al Qaida. 1127 01:15:42,739 --> 01:15:46,034 Saddam. Al Qaida. Saddam. Saddam. Saddam. Al Qaida. 1128 01:15:46,326 --> 01:15:48,579 Det är bara en tidsfråga före terroriststater... 1129 01:15:48,871 --> 01:15:50,789 ...beväpnad med vapen av massförstörelse... 1130 01:15:51,081 --> 01:15:54,501 ...utveckla förmågan att leverera dessa vapen till USA. städer. 1131 01:15:54,793 --> 01:15:56,795 Vi ger dig fakta och slutsatser... 1132 01:15:57,087 --> 01:15:58,797 ...baserad på solid intelligens. 1133 01:16:02,718 --> 01:16:04,136 Han är en man som hatar Amerika. 1134 01:16:04,428 --> 01:16:07,180 Det här är en man som inte kan stå ut vad vi står för. 1135 01:16:07,472 --> 01:16:10,809 Det finns en vilja att terrorisera sig själv. 1136 01:16:11,101 --> 01:16:14,313 Han hatar det faktum, som al-Qaida gör, att vi älskar frihet. 1137 01:16:14,605 --> 01:16:17,398 Det här är trots allt en kille som försökte att döda min pappa på en gång. 1138 01:16:20,443 --> 01:16:24,196 De fick folk att tro att det fanns ett hot när det faktiskt inte fanns något. 1139 01:16:24,488 --> 01:16:26,949 Du får höra saker varje dag det händer inte. 1140 01:16:27,241 --> 01:16:28,784 Det verkar inte störa folk. 1141 01:16:29,076 --> 01:16:31,829 Demokraterna var där för att sätta ett stopp för alla dessa lögner. 1142 01:16:34,916 --> 01:16:36,792 Jag röstar för att ge presidenten auktoritet han behöver. 1143 01:16:37,084 --> 01:16:41,088 USA är beredd att leda koalition av de villiga som kommer att göra det. 1144 01:16:41,380 --> 01:16:43,674 När jag säger att vi ska leda en koalition av villiga... 1145 01:16:43,966 --> 01:16:46,469 ...att avväpna honom om han vill inte att avväpna, jag menar det. 1146 01:16:46,761 --> 01:16:50,431 -Vem är med i koalitionen av de villiga? -Du kommer att få reda på vem som är med. 1147 01:16:51,766 --> 01:16:54,226 De villigas koalition. 1148 01:16:54,518 --> 01:16:55,645 Upprop. 1149 01:16:55,937 --> 01:16:58,814 Republiken Palau. 1150 01:16:59,106 --> 01:17:03,277 Republiken Costa Rica. 1151 01:17:03,569 --> 01:17:07,156 Republiken Island. 1152 01:17:07,448 --> 01:17:11,285 Inget av dessa länder har en armé, eller för den delen vapen. 1153 01:17:11,577 --> 01:17:15,456 Så det såg ut som att vi skulle göra det det mesta av de invaderande sakerna själva. 1154 01:17:16,748 --> 01:17:20,251 - Sedan var det också: - Rumänien. 1155 01:17:20,543 --> 01:17:25,131 Konungariket Marocko. 1156 01:17:25,423 --> 01:17:28,301 Marocko var inte officiellt medlem i koalitionen... 1157 01:17:28,593 --> 01:17:31,721 ...men enligt en rapport gjorde de det erbjuda att skicka 2000 apor... 1158 01:17:32,013 --> 01:17:33,973 ...för att hjälpa till att detonera landminor. 1159 01:17:35,641 --> 01:17:37,184 Dessa är män med visioner. 1160 01:17:37,476 --> 01:17:39,019 Nederländerna. 1161 01:17:39,311 --> 01:17:40,979 Och jag är stolt över att kalla dem allierade. 1162 01:17:42,647 --> 01:17:44,523 Afghanistan. 1163 01:17:44,815 --> 01:17:46,525 Afghanistan? 1164 01:17:46,817 --> 01:17:48,902 Åh, ja. De hade en armé. 1165 01:17:49,194 --> 01:17:53,073 Vår armé. Jag antar att det är ett sätt att bygga en koalition. 1166 01:17:53,365 --> 01:17:55,659 Fortsätt bara att invadera länder. 1167 01:17:55,951 --> 01:18:00,122 Ja, med vår mäktiga koalition intakt, vi var redo. 1168 01:18:00,414 --> 01:18:03,834 Man skulle nästan kunna säga det är alla koalitioners moder. 1169 01:18:06,627 --> 01:18:09,630 Lyckligtvis har vi en oberoende media i detta land... 1170 01:18:09,922 --> 01:18:11,757 ...vem skulle berätta sanningen för oss. 1171 01:18:12,049 --> 01:18:15,928 Samlingen kring presidenten, flaggan och trupperna har börjat. 1172 01:18:16,220 --> 01:18:17,638 Och vi ska vinna! 1173 01:18:17,930 --> 01:18:20,433 Du måste vara med trupper att förstå adrenalinet. 1174 01:18:20,725 --> 01:18:23,060 Jag vill att du ska veta, Jag tycker att Navy SEALs rockar. 1175 01:18:23,352 --> 01:18:26,272 Bilderna du ser är helt fenomenala. 1176 01:18:26,564 --> 01:18:30,943 När mitt land är i krig, Jag vill att mitt land ska vinna. 1177 01:18:31,235 --> 01:18:34,655 Den irakiska oppositionen har avtagit inför amerikansk makt. 1178 01:18:34,947 --> 01:18:39,201 Det du tittar på här är verkligen historisk tv och journalistik. 1179 01:18:39,493 --> 01:18:40,869 Det var absolut elektrifierande. 1180 01:18:41,161 --> 01:18:44,372 De var tvungna att spänna fast mig med min kamera på baksidan av planet. 1181 01:18:44,664 --> 01:18:46,958 En fantastisk, synkroniserad mördarmaskin. 1182 01:18:47,250 --> 01:18:48,626 Det finns en inneboende partiskhet... 1183 01:18:48,918 --> 01:18:51,463 ...i bevakningen av amerikanen pressen i allmänhet. 1184 01:18:51,755 --> 01:18:54,049 Är jag sned och partisk? Du slår vad om att jag är det. 1185 01:18:58,428 --> 01:19:00,930 Men en historia media täckte inte... 1186 01:19:01,222 --> 01:19:02,849 ...var den personliga historien... 1187 01:19:03,141 --> 01:19:06,394 ...av varje soldat som dödades i kriget. 1188 01:19:06,686 --> 01:19:09,063 Regeringen skulle inte tillåta några kameror... 1189 01:19:09,354 --> 01:19:11,482 ...för att visa kistorna komma hem. 1190 01:19:12,191 --> 01:19:14,776 Den typen av berättelser är en downer... 1191 01:19:15,068 --> 01:19:18,821 ...speciellt när du får redo för en fest på en båt. 1192 01:20:01,489 --> 01:20:02,615 Mina amerikaner... 1193 01:20:04,283 --> 01:20:07,620 ...stora stridsoperationer i irakiska har tagit slut. 1194 01:20:07,912 --> 01:20:09,622 I slaget om Irak... 1195 01:20:09,914 --> 01:20:14,585 ...förenta staterna och våra allierade har segrat. 1196 01:20:25,555 --> 01:20:27,473 Gå ur vägen! 1197 01:20:34,897 --> 01:20:38,151 Flytta! Flytta! Flytta! Flytta! 1198 01:20:58,171 --> 01:21:01,048 162, antalet trupper dödades av fientlig eld. 1199 01:21:01,340 --> 01:21:04,927 -244 USA. trupper-- -384 USA. trupper miste livet-- 1200 01:21:05,219 --> 01:21:08,014 -Totalt dödade, 484. -Död i tjänsten, 500-- 1201 01:21:08,306 --> 01:21:09,473 631 amerikanska trupper-- 1202 01:21:09,765 --> 01:21:11,976 Mer än 825 soldater har dödats i Irak. 1203 01:21:12,268 --> 01:21:14,979 Det största antalet amerikanska militära dödsfall sedan Vietnam. 1204 01:21:15,271 --> 01:21:21,194 Det finns några som känner för att om de attackerar oss... 1205 01:21:21,485 --> 01:21:24,030 ...så att vi kan bestämma att lämna i förtid. 1206 01:21:24,864 --> 01:21:27,200 De förstår inte, om så är fallet. 1207 01:21:27,491 --> 01:21:29,159 Låt mig avsluta. 1208 01:21:30,118 --> 01:21:34,289 Det finns några som känner för förutsättningarna är sådana... 1209 01:21:34,581 --> 01:21:36,291 ...att de kan attackera oss där. 1210 01:21:36,583 --> 01:21:38,167 Mitt svar är, ta med dem. 1211 01:21:52,306 --> 01:21:54,975 USA planerade på att gå här... 1212 01:21:55,267 --> 01:21:57,478 ...som det skulle bli lätt och allt. 1213 01:21:57,770 --> 01:22:00,856 Men det är inte så lätt att erövra ett land, eller hur? 1214 01:22:07,613 --> 01:22:11,533 Den förnyade kampen om kontroll i Irak rasade för en fjärde dag idag... 1215 01:22:11,825 --> 01:22:15,037 ... med gatukrockar i nästan varje hörn av landet. 1216 01:22:15,329 --> 01:22:17,831 Irak kan bli "ett annat Vietnam." 1217 01:22:18,123 --> 01:22:21,418 Tjänstemän säger att de ser bevis att sunnitiska och shiitiska extremister... 1218 01:22:21,710 --> 01:22:23,086 ...kan gå samman. 1219 01:22:23,378 --> 01:22:25,380 De är inte glada över att de är upptagna. 1220 01:22:26,381 --> 01:22:28,925 Jag skulle inte vara glad om jag var upptagen heller. 1221 01:22:38,601 --> 01:22:40,853 Två japanska hjälparbetare och en journalist... 1222 01:22:41,145 --> 01:22:43,064 ...kidnappad av män som ringer sig själva... 1223 01:22:43,356 --> 01:22:45,108 ... Mujahideen-skvadronerna. 1224 01:22:45,400 --> 01:22:47,443 De hotade att brinna gisslan vid liv... 1225 01:22:47,735 --> 01:22:51,864 ...om Japan inte drar tillbaka sina trupper från Irak inom tre dagar. 1226 01:22:52,532 --> 01:22:54,032 Vad har hänt? 1227 01:22:56,451 --> 01:22:57,661 De attackerade vår konvoj. 1228 01:22:58,704 --> 01:22:59,996 Vill du ge oss ditt namn? 1229 01:23:00,621 --> 01:23:03,124 Hamill, Thomas. 1230 01:23:03,749 --> 01:23:06,627 Pentagon kanske hänger med till 24 000 soldater i strid... 1231 01:23:06,919 --> 01:23:08,045 ...bortom deras turné. 1232 01:23:08,337 --> 01:23:10,548 Jag vet våra siffror i militären har gått ner. 1233 01:23:10,840 --> 01:23:12,508 De pratar om retention. 1234 01:23:14,176 --> 01:23:16,262 Jag förväntade mig aldrig utplaceras så länge. 1235 01:23:16,554 --> 01:23:17,762 Jag tror inte att någon gjorde det. 1236 01:23:18,221 --> 01:23:20,974 Jag har ingen aning om varför vi fortfarande är i Irak. 1237 01:23:21,266 --> 01:23:24,519 Om Donald Rumsfeld var här, Jag skulle be honom om hans avgång. 1238 01:23:25,895 --> 01:23:27,771 Med kriget inte pågår som planerat... 1239 01:23:28,397 --> 01:23:31,150 ...och militären i nöd av många fler trupper... 1240 01:23:32,026 --> 01:23:34,403 ...var skulle de hitta de nya rekryterna? 1241 01:23:34,695 --> 01:23:36,571 Militära experter säger tre gånger... 1242 01:23:36,863 --> 01:23:38,990 ...de 120 000 USA. trupper nu utplacerad... 1243 01:23:39,282 --> 01:23:43,077 ...skulle behövas för att lugna och återuppbygga landet. 1244 01:23:44,329 --> 01:23:47,081 De skulle hitta dem över hela Amerika... 1245 01:23:47,373 --> 01:23:50,960 ...på de platser som hade varit förstörts av ekonomin. 1246 01:23:51,461 --> 01:23:54,005 Platser där man av de enda jobb som finns... 1247 01:23:54,297 --> 01:23:56,132 ... skulle gå med i armén. 1248 01:23:56,424 --> 01:23:59,385 Platser som min hemstad från Flint, Michigan. 1249 01:23:59,677 --> 01:24:01,179 Jag tittade på tv en dag... 1250 01:24:01,471 --> 01:24:05,308 ...och de visade några av områdena som hade träffats av bomber. 1251 01:24:05,600 --> 01:24:07,560 Och medan du tittar, Jag måste tänka... 1252 01:24:07,852 --> 01:24:09,979 ...det finns delar av Flint som ser ut så. 1253 01:24:10,271 --> 01:24:11,647 Och vi har inte varit i ett krig. 1254 01:24:12,315 --> 01:24:14,107 Titta på kvarteret jag bor i. 1255 01:24:14,399 --> 01:24:16,651 De flesta av dem är övergivna. Du vet, jag menar... 1256 01:24:16,943 --> 01:24:19,446 ...det stämmer inte. Vill du prata om terrorism? 1257 01:24:19,738 --> 01:24:22,991 Kom hit. President Bush, precis här. Kom hit. 1258 01:24:23,283 --> 01:24:25,535 Han känner till det här hörnet. Jag mejlade honom. 1259 01:24:26,453 --> 01:24:28,830 I slutet av januari '04... 1260 01:24:29,122 --> 01:24:31,750 ...arbetslösheten i Flint var 17 procent. 1261 01:24:32,042 --> 01:24:34,544 Men du måste ta beaktas också... 1262 01:24:34,836 --> 01:24:37,672 ...det när du är arbetslös tar slut räknas du inte längre. 1263 01:24:37,964 --> 01:24:41,009 Jag skulle säga att vi är nära till minst 50 procent... 1264 01:24:41,301 --> 01:24:43,970 ...inte arbetar eller undersysselsatt. 1265 01:24:44,262 --> 01:24:47,015 För att vara undersysselsatt är lika farligt. 1266 01:24:47,724 --> 01:24:49,976 Min familj har gått igenom välfärdssystemet... 1267 01:24:50,268 --> 01:24:51,436 ...när det var Job Central. 1268 01:24:51,728 --> 01:24:54,731 I mitten av 80-talet kom jag igenom arbetsträningspartnerskapsprogrammet. 1269 01:24:57,442 --> 01:24:59,194 Jag gick på en sekreterarskola. 1270 01:24:59,486 --> 01:25:02,989 År senare är jag chefsassistent till byråns ordförande. 1271 01:25:03,281 --> 01:25:04,741 Intressant. 1272 01:25:05,033 --> 01:25:06,785 Min mamma brukade berätta för mig hela tiden: 1273 01:25:07,077 --> 01:25:09,079 "Varför går du alltid för underdogen?" 1274 01:25:09,371 --> 01:25:11,498 Det var för att underdogen är den som behövde mig. 1275 01:25:11,790 --> 01:25:15,210 Människor som inte har något, det är den jag måste kämpa för. 1276 01:25:15,502 --> 01:25:17,587 Och det är den jag har kämpat för hela mitt liv. 1277 01:25:17,879 --> 01:25:20,674 Jag började ta mina barn och säger till mina barn: 1278 01:25:20,966 --> 01:25:22,342 "Militären är ett bra alternativ. 1279 01:25:22,634 --> 01:25:25,470 Jag har inte råd att ha dig gå på college. Jag kan inte betala din väg. 1280 01:25:25,762 --> 01:25:27,222 Ekonomiskt stöd kommer inte att hjälpa dig." 1281 01:25:27,514 --> 01:25:29,850 Så jag som mamma började lära mina barn... 1282 01:25:30,142 --> 01:25:32,227 ...om alternativen som militären kunde göra. 1283 01:25:32,519 --> 01:25:34,146 De skulle ta dem runt om i världen. 1284 01:25:34,438 --> 01:25:37,524 De skulle se alla saker som jag, som mamma, kunde inte låta dem se. 1285 01:25:37,816 --> 01:25:41,653 Det skulle betala för deras utbildning att jag, som deras mamma och pappa, kunde inte betala. 1286 01:25:41,945 --> 01:25:44,322 Militären är ett bra alternativ för barn i Flint. 1287 01:25:44,614 --> 01:25:47,534 Militären är ett utmärkt alternativ för folket i Flinta. 1288 01:25:49,202 --> 01:25:52,706 Hur många av er har en vän eller en familjemedlem i tjänsten? 1289 01:25:54,374 --> 01:25:56,877 Någon som för närvarande tjänstgör utomlands? 1290 01:25:57,169 --> 01:25:58,837 -En bror till mig. -Min kusin. 1291 01:25:59,129 --> 01:26:00,255 Ja, kusin. 1292 01:26:00,547 --> 01:26:02,299 -Var är din bror? -Irak. 1293 01:26:02,591 --> 01:26:04,301 Tyskland. 1294 01:26:04,593 --> 01:26:08,597 Min kusin fraktades iväg till Irak, typ tre dagar sedan. 1295 01:26:08,889 --> 01:26:10,181 Dang. 1296 01:26:10,473 --> 01:26:12,600 Det finns liksom en armé eller marinrekryterare... 1297 01:26:12,892 --> 01:26:16,145 ...eller marinrekryterare där uppe nästan varje vecka... 1298 01:26:16,937 --> 01:26:20,900 ...i lunchrummet rekryterar elever i lunchrummet. 1299 01:26:21,567 --> 01:26:24,820 Det finns människor med ett kall. 1300 01:26:28,157 --> 01:26:32,411 De flesta tjänstgör en helg i månaden och två veckor om året. 1301 01:26:34,580 --> 01:26:36,164 Tjäna pengar till college. 1302 01:26:40,084 --> 01:26:42,337 Skydda sitt samhälle. 1303 01:26:43,837 --> 01:26:46,089 I arméns nationalgarde... 1304 01:26:46,673 --> 01:26:47,841 ...kan du. 1305 01:26:50,969 --> 01:26:52,221 Jag ska in i flygvapnet. 1306 01:26:52,513 --> 01:26:55,390 Jag ska ta ledigt ett år efter gymnasiet. 1307 01:26:55,682 --> 01:26:59,019 Och sedan göra karriär. Jag vill vara det en flygplansunderhållstekniker. 1308 01:26:59,311 --> 01:27:02,231 Jag stötte på en rekryterare och där var något jag märkte med det. 1309 01:27:02,523 --> 01:27:05,108 Och det här är typ på en annan-- Jag märkte att det var konstigt. 1310 01:27:05,400 --> 01:27:07,985 Mer som att han anställde mig än att rekrytera mig till armén. 1311 01:27:08,277 --> 01:27:11,322 Det var sättet han närmade sig mig. Jag var i Borders Books and Music. 1312 01:27:11,614 --> 01:27:13,741 Han kom upp som om han räckte oss ett visitkort. 1313 01:27:14,033 --> 01:27:16,410 Han hade visitkort gjord för armén. 1314 01:27:21,874 --> 01:27:24,377 Möt marinpersonal Sergeant Dale Kortman... 1315 01:27:24,669 --> 01:27:26,545 ...och sergeant Raymond Plouhar. 1316 01:27:27,753 --> 01:27:31,757 De är två av många rekryterare tilldelas Flint, Michigan. 1317 01:27:32,174 --> 01:27:34,134 De är väldigt upptagna nuförtiden. 1318 01:27:34,426 --> 01:27:36,302 Titta, han flyr redan. 1319 01:27:36,594 --> 01:27:39,138 -Han har sett oss komma. -Ja. 1320 01:27:40,098 --> 01:27:41,598 Vad har vi här? 1321 01:27:41,890 --> 01:27:44,017 - Behöver en liten gangster. -Ja. 1322 01:27:44,643 --> 01:27:47,271 Vi är på väg över till Courtland Mall just nu. 1323 01:27:48,479 --> 01:27:50,273 De bestämde sig för att inte gå till de rikare... 1324 01:27:50,565 --> 01:27:52,774 ...Genesee Valley Mall i förorterna. 1325 01:27:53,066 --> 01:27:55,819 De har det svårt rekrytera ungdomar dit. 1326 01:27:56,111 --> 01:27:59,322 Istället gick de till den andra gallerian. 1327 01:27:59,614 --> 01:28:02,158 -Låt oss gå in genom Mervyn's. -In genom Mervyn's. 1328 01:28:02,450 --> 01:28:06,162 Och så går vi rakt ner och rakt tillbaka och sedan ner-- 1329 01:28:06,621 --> 01:28:08,581 Herrar, ni vet vi tittar på dig, eller hur? 1330 01:28:08,872 --> 01:28:10,416 Ni tänker någonsin om att gå med? 1331 01:28:10,708 --> 01:28:13,168 Jag funderade på att gå på college och spela basket. 1332 01:28:13,460 --> 01:28:15,754 - Är du bra? -Ja. Speciellt basket. 1333 01:28:16,046 --> 01:28:18,048 Bra. Du kan spela boll för marinkåren. 1334 01:28:18,340 --> 01:28:21,093 Resa runt i världen för kårens basketlag. 1335 01:28:21,385 --> 01:28:23,679 -David Robinson var i militären. -Åh, var han det? 1336 01:28:23,971 --> 01:28:25,598 Ja, du kan definitivt koppla ihop det. 1337 01:28:25,889 --> 01:28:29,268 Just nu vill någon där ute att vara marin men har ingen aning om hur. 1338 01:28:29,560 --> 01:28:31,645 -Var jobbar du? -Jag jobbar på KFC. 1339 01:28:31,937 --> 01:28:34,982 -Ljuv. Hämta oss med erbjudanden. -Ja. 1340 01:28:35,274 --> 01:28:36,900 De väntar på att bli rekryterade. 1341 01:28:37,192 --> 01:28:39,236 Jag skulle prova en karriär i musik eller något. 1342 01:28:39,528 --> 01:28:42,697 Karriär inom musik? Vi kanske kan skaffa dig en karriär inom musiken. 1343 01:28:42,989 --> 01:28:45,742 Låt marinsoldaterna gå för det. Jag är säker på att du vet vem Shaggy är. 1344 01:28:46,326 --> 01:28:50,079 - Vet du något om honom? -Ja, han är den jamaicanska sångaren. 1345 01:28:50,371 --> 01:28:52,247 Vad sägs om en före detta marinsoldat? 1346 01:28:52,539 --> 01:28:53,999 -Åh. - Visste du det? 1347 01:28:54,291 --> 01:28:56,876 Du måste kunna disciplin om du ska ge dig in på musik. 1348 01:28:57,168 --> 01:28:58,794 Speciellt disciplin med pengarna. 1349 01:28:59,086 --> 01:29:01,380 Om du tjänar en miljon behöver du att hantera de pengarna. 1350 01:29:01,672 --> 01:29:03,132 Kom till kontoret så kan vi prata... 1351 01:29:03,424 --> 01:29:05,259 ...visa dig allt om marinsoldaterna. 1352 01:29:05,551 --> 01:29:07,720 -En plan? -Vad ska du i eftermiddag? 1353 01:29:08,012 --> 01:29:10,640 Vad sägs om imorgon? 1354 01:29:10,931 --> 01:29:13,726 - Det låter ganska bra. -Vill du att jag ska hämta dig? 1355 01:29:14,018 --> 01:29:16,437 Det är bättre att få dem när de är i ettor och tvåor... 1356 01:29:16,729 --> 01:29:18,313 ...och arbeta med dem på det sättet. 1357 01:29:18,605 --> 01:29:19,731 Damer, redo att gå med? 1358 01:29:20,023 --> 01:29:21,899 Grön hatt precis bakom oss. 1359 01:29:22,191 --> 01:29:25,778 - Ser ung ut. Han är ung. -Ja. 1360 01:29:26,070 --> 01:29:28,155 Vi har två här... 1361 01:29:28,447 --> 01:29:30,199 ... precis vid den röda skåpbilen. 1362 01:29:30,491 --> 01:29:32,493 Du går den vägen, jag går den här vägen, vi hörn dem. 1363 01:29:32,785 --> 01:29:34,661 -Går du i nian? -Ja, sir. 1364 01:29:34,952 --> 01:29:37,664 Du ser äldre ut än nionde klass. 1365 01:29:37,955 --> 01:29:39,539 Okej, här är mitt kort. 1366 01:29:39,831 --> 01:29:41,667 Du någonsin tänkt på att vara marin, man? 1367 01:29:41,958 --> 01:29:44,169 Jag har tänkt på det. Jag har fru och barn nu. 1368 01:29:44,461 --> 01:29:46,004 Ännu mer anledning att gå med. 1369 01:29:46,296 --> 01:29:47,798 Vad jag vill göra, man... 1370 01:29:48,090 --> 01:29:51,009 ...är att få information från dig så jag kan skrapa bort dig från min lista... 1371 01:29:51,301 --> 01:29:54,805 ...säger att jag har pratat med dig, och du är inte intresserad. Är det coolt? 1372 01:29:55,097 --> 01:29:57,391 Vad heter du? Telefonnummer? Vad är din adress? 1373 01:29:57,683 --> 01:29:58,975 Lägg till ytterligare en till listan. 1374 01:29:59,267 --> 01:30:03,730 Däremot skulle man gärna ha den chansen att uppleva universitetslivet. 1375 01:30:04,022 --> 01:30:07,025 Du vet, grejer unga människor klarar sig utan att riskera... 1376 01:30:07,317 --> 01:30:10,486 ...av att dö i processen, Jag antar att jag kan säga ärligt. 1377 01:30:12,822 --> 01:30:17,118 Semestern ger lite mer friktion, i motsats till bara en annan natt... 1378 01:30:17,410 --> 01:30:21,455 ...i det faktum att vi vill ge våra killar lite ledigt, dags att koppla av. 1379 01:30:21,747 --> 01:30:25,584 Men vi är i en stridszon, och mina soldater känner igen det faktumet. 1380 01:30:25,876 --> 01:30:28,837 Alla är lite nervös för det antar jag. 1381 01:30:29,129 --> 01:30:32,006 Vi är proffs. Vi ska ta hand om dig. 1382 01:30:33,133 --> 01:30:35,009 Jag lovar. 1383 01:30:36,219 --> 01:30:40,056 Varje hus här har rätt att ha vapen. 1384 01:30:40,348 --> 01:30:42,434 Max en AK-47. 1385 01:30:42,726 --> 01:30:45,478 Vi förväntar oss alltid målen att vara beväpnad. 1386 01:30:52,068 --> 01:30:54,070 Rock 'n' roll. 1387 01:30:55,989 --> 01:30:58,867 Det här är jävla bultskärare. 1388 01:30:59,159 --> 01:31:01,327 Den här jävla saken att bända upp dörrar. 1389 01:31:01,619 --> 01:31:03,413 Lägg in det här... 1390 01:31:40,200 --> 01:31:42,076 Hej, Adele, håll bara upp. 1391 01:31:48,792 --> 01:31:50,292 Nej, nej, nej, nej. 1392 01:31:50,584 --> 01:31:52,127 Vart är hon på väg? 1393 01:31:53,003 --> 01:31:54,671 -Jag följer med henne. -Vart ska hon? 1394 01:31:54,963 --> 01:31:56,089 Hon kommer att ringa honom. 1395 01:31:56,381 --> 01:32:00,134 Ska hon ringa honom? Nej, nej, nej. Var är han just nu? 1396 01:32:00,426 --> 01:32:02,136 Inte i telefonen. Inte i telefonen. 1397 01:32:02,428 --> 01:32:05,389 Är han i huset? Är han i huset? 1398 01:32:05,681 --> 01:32:07,892 -Passerelli! Passerelli! -Är han i huset? 1399 01:32:08,184 --> 01:32:10,269 Han är? Är han i huset? Där? 1400 01:32:10,561 --> 01:32:12,605 - Är det han? - Gå upp dit, andra våningen! 1401 01:32:12,897 --> 01:32:15,775 Se upp. Gå, gå, gå! Se upp, Adele, se upp. 1402 01:32:16,067 --> 01:32:17,735 Jag har en på gång. 1403 01:32:20,320 --> 01:32:22,823 Det är Suheib Al Douri? 1404 01:32:23,949 --> 01:32:25,617 -Vad heter du? -Suheib. 1405 01:32:25,909 --> 01:32:28,203 -Det här är Suheib. Ja. -Det här är Suheib. 1406 01:32:28,495 --> 01:32:30,247 - Är det Suheib? -Ja. 1407 01:32:31,164 --> 01:32:33,040 Ställ upp honom. Stiga upp. 1408 01:32:37,127 --> 01:32:42,090 Säg åt dem att lugna ner sig, snälla. Vi kommer inte att dröja länge. 1409 01:32:45,969 --> 01:32:48,304 Vi uppskattar ditt samarbete. Detta är målet. 1410 01:32:48,596 --> 01:32:50,973 Suheib Al Douri. Ta ut honom. 1411 01:32:51,265 --> 01:32:53,517 Vi måste, när du går tillbaka till det gamla talesättet... 1412 01:32:53,809 --> 01:32:56,353 ...vinna hjärtan och sinnen av folket. Det är vårt jobb. 1413 01:32:56,645 --> 01:32:59,731 Vi måste-- Vi måste ta med-- 1414 01:33:00,023 --> 01:33:03,192 Demokratins ideal och frihet till landet... 1415 01:33:03,484 --> 01:33:07,113 ...och visa dem att amerikanen människor är inte här för att styra Irak. 1416 01:33:25,882 --> 01:33:29,552 Jag börjar göra bevisinlämning. Den processen tar cirka tre timmar. 1417 01:33:29,844 --> 01:33:31,554 Så det blir det för natten. 1418 01:33:31,846 --> 01:33:34,807 Därmed är julafton avslutad. 1419 01:33:37,768 --> 01:33:39,520 God jul, PRT. God jul. 1420 01:33:39,812 --> 01:33:41,814 Tomten kom till Irak bara för er. 1421 01:33:42,106 --> 01:33:43,941 Försöker hålla himlen klart för dig, tomte. 1422 01:33:46,569 --> 01:33:48,487 Anser du dig själv en stolt amerikan? 1423 01:33:48,779 --> 01:33:49,947 Absolut. 1424 01:33:50,239 --> 01:33:53,492 Jag är en extremt stolt amerikan. Jag är nog mer stolt... 1425 01:33:53,784 --> 01:33:54,911 ...än genomsnittet Joe. 1426 01:33:55,202 --> 01:33:58,623 När jag satte ut min flagga, Jag kan inte tillåta att den nuddar marken. 1427 01:33:58,915 --> 01:34:02,251 För jag vet de liv som gick förlorade och blodet som utgjutits... 1428 01:34:02,543 --> 01:34:04,419 ...50 att jag kunde vara här och har en flagga. 1429 01:34:04,711 --> 01:34:07,964 -Hur ofta sätter du upp flaggan? -Varje dag. Varje dag. 1430 01:34:08,256 --> 01:34:11,134 Jag började när min dotter var i Desert Storm. 1431 01:34:11,426 --> 01:34:12,844 Jag hade samma flagga... 1432 01:34:13,136 --> 01:34:16,473 ...flyger på min veranda och samma gula band. 1433 01:34:16,765 --> 01:34:19,643 Ber och hoppas varje dag att mitt barn skulle komma hem säkert. 1434 01:34:19,935 --> 01:34:21,853 Och allas barn skulle komma hem säkert. 1435 01:34:22,145 --> 01:34:23,688 -Och det gjorde hon. -Och det gjorde hon. 1436 01:34:23,980 --> 01:34:26,107 Har andra familjemedlemmar varit i militären? 1437 01:34:26,399 --> 01:34:27,859 Absolut. Farbröder, mostrar... 1438 01:34:29,611 --> 01:34:31,154 ...kusiner, bröder, far. 1439 01:34:31,446 --> 01:34:33,281 -Mycket stark militärfamilj. -Väldigt stark. 1440 01:34:33,573 --> 01:34:36,701 Min familj var-- Min familj är vad jag anser... 1441 01:34:36,993 --> 01:34:38,661 ...en del av ryggraden i Amerika. 1442 01:34:38,953 --> 01:34:41,330 Det är familjer som min. Och det är inte bara min familj. 1443 01:34:41,622 --> 01:34:44,083 Det finns hundratals familjer, miljontals familjer... 1444 01:34:44,375 --> 01:34:46,669 ...att detta land grundades på deras ryggar. 1445 01:34:46,961 --> 01:34:50,297 Jag har varit känd för att vara en konservativ demokrat. Ja. 1446 01:34:50,589 --> 01:34:52,508 Det är vad du anser själv? Ja. 1447 01:34:52,800 --> 01:34:56,053 -Ja, det är ett fantastiskt land. -Det är ett fantastiskt land. Ett fantastiskt land. 1448 01:34:56,345 --> 01:35:01,016 Korset som jag väljer att bära är ett mångkulturellt, flerfärgat kors. 1449 01:35:01,308 --> 01:35:04,395 Det är för att jag tror att allt Guds folk finns i många färger. 1450 01:35:04,687 --> 01:35:06,981 Och min familj i sig är mångkulturell. 1451 01:35:07,564 --> 01:35:10,859 Du har en dotter som gick in i militären. 1452 01:35:11,151 --> 01:35:13,278 Då din förstfödde son, i militären. 1453 01:35:13,570 --> 01:35:18,909 Det är en stor gåva till landet från din familj. 1454 01:35:19,201 --> 01:35:21,537 Så att ha en son i armén, ganska stolt sak. 1455 01:35:21,829 --> 01:35:24,957 Åh, vet du vad? Han klarade det. 1456 01:35:25,541 --> 01:35:30,129 Vad var din reaktion på demonstranter? under Gulfkriget eller Vietnam? 1457 01:35:30,421 --> 01:35:32,089 Jag hatade alltid demonstranterna. 1458 01:35:32,381 --> 01:35:36,342 Jag hatade alltid demonstranterna. Det var bara ett slag i ansiktet på mig. 1459 01:35:36,634 --> 01:35:40,513 Det var precis som de var vanära min son. 1460 01:35:40,805 --> 01:35:44,434 Och jag brann i min själ att säga till dem, "Du förstår inte. 1461 01:35:44,726 --> 01:35:46,769 De är inte där för de vill vara där." 1462 01:35:47,061 --> 01:35:50,523 Men så kom jag att förstå de protesterade inte mot männen... 1463 01:35:50,815 --> 01:35:54,610 ...och kvinnor där. Det var de protesterar mot kriget. 1464 01:35:54,902 --> 01:35:57,780 Jag vet att jag är en soldat, och jag är här för att göra ett jobb. 1465 01:35:58,698 --> 01:36:01,242 Jag har varit soldat ett tag. 1466 01:36:02,702 --> 01:36:05,621 När du måste gå och gör ditt jobb... 1467 01:36:05,913 --> 01:36:08,166 ...och du ser sakerna att du ser... 1468 01:36:10,209 --> 01:36:12,920 ... sa, det finns några desillusion i det. 1469 01:36:13,212 --> 01:36:17,550 Bataljonschef fullt ut förväntar oss att vi ska vara... 1470 01:36:17,842 --> 01:36:20,553 ...attackerad på något sätt... 1471 01:36:20,845 --> 01:36:22,805 ...innan vi kommer till FARP Shell. 1472 01:36:23,806 --> 01:36:26,642 Det vet jag än så länge det har varit ganska lugnt. 1473 01:36:26,934 --> 01:36:28,186 Det har inte hänt mycket. 1474 01:36:28,478 --> 01:36:33,191 Men var medveten om att det kan, och det kommer det förmodligen. 1475 01:36:37,779 --> 01:36:40,656 De börjar organisera sig själva, bara i kvarter. 1476 01:36:40,948 --> 01:36:44,202 Barnen umgås mycket. Tja, jag kan inte säga barn... 1477 01:36:44,494 --> 01:36:45,870 ...men killar runt 17, 18... 1478 01:36:46,162 --> 01:36:47,622 ...börjar gå ihop. 1479 01:36:47,914 --> 01:36:50,249 De hatar oss. Varför, är inte riktigt säker. 1480 01:36:53,044 --> 01:36:57,005 Omoraliskt beteende föder omoraliskt beteende. 1481 01:36:57,839 --> 01:37:00,133 När en president förpliktar sig den omoraliska handlingen... 1482 01:37:00,425 --> 01:37:04,638 ...att skicka annars bra barn till krig baserat på en lögn... 1483 01:37:04,930 --> 01:37:06,640 ...det här är vad du får. 1484 01:37:06,932 --> 01:37:09,309 Hej, är han kittlig? 1485 01:37:09,601 --> 01:37:11,311 Säg inte att du inte vet. 1486 01:37:31,665 --> 01:37:34,668 Att ha dessa människor skjut på oss, döda oss, spränga oss... 1487 01:37:34,960 --> 01:37:36,878 ...vad som helst, betyder att de kan. 1488 01:37:37,170 --> 01:37:38,672 Och jag förstår det inte. 1489 01:37:38,964 --> 01:37:41,466 Vi försöker hjälpa dessa människor, och det verkar... 1490 01:37:41,758 --> 01:37:43,802 ...de vill inte ha vår hjälp. "Gå härifrån!" 1491 01:37:44,094 --> 01:37:46,721 Så fort något går fel, "Varför var du inte här? 1492 01:37:47,013 --> 01:37:48,973 Varför gjorde du inte det här?" Du vet, det är-- 1493 01:37:49,265 --> 01:37:51,183 Jag hatar det här landet. 1494 01:37:51,475 --> 01:37:55,436 Du vet, du... Jag känner att en del av din själ... 1495 01:37:56,396 --> 01:38:00,775 ...förstörs i att ta ett annat liv. 1496 01:38:02,277 --> 01:38:04,988 Ja, det påståendet är mycket sant. 1497 01:38:05,280 --> 01:38:08,657 Du kan inte döda någon utan att döda en del av dig själv. 1498 01:38:09,158 --> 01:38:10,366 Om du blir uppringd... 1499 01:38:10,658 --> 01:38:12,368 -...kommer du att åka tillbaka till Irak? -Inga. 1500 01:38:14,579 --> 01:38:17,582 Vilka återverkningar möter du om du inte gör det? 1501 01:38:17,874 --> 01:38:19,292 Eventuell fängelse. 1502 01:38:19,584 --> 01:38:20,960 Det är en möjlig sak. 1503 01:38:21,252 --> 01:38:23,754 -Är du villig att riskera det? -Ja. 1504 01:38:24,046 --> 01:38:25,630 Ja, jag-- 1505 01:38:25,922 --> 01:38:29,551 Jag låter inte min person... 1506 01:38:30,927 --> 01:38:34,014 Jag kommer inte låta någon... 1507 01:38:34,306 --> 01:38:37,642 ...skicka tillbaka mig dit att döda andra fattiga. 1508 01:38:37,934 --> 01:38:43,440 Speciellt när de poserar inget hot mot mig och mitt land. 1509 01:38:47,694 --> 01:38:49,237 Jag kommer inte att göra det. 1510 01:38:50,363 --> 01:38:52,948 Det här är en imponerande publik. De som har... 1511 01:38:53,240 --> 01:38:55,492 ...och har-mer. 1512 01:38:57,411 --> 01:38:59,747 Vissa människor kallar dig eliten. 1513 01:39:00,039 --> 01:39:02,166 Jag kallar dig min bas. 1514 01:39:10,174 --> 01:39:12,551 Medan Bush var upptagen tar hand om sin bas... 1515 01:39:12,843 --> 01:39:14,929 ...och bekänner sin kärlek för våra trupper... 1516 01:39:15,221 --> 01:39:19,266 ...föreslog han skärande strid soldaternas lön med 33 procent... 1517 01:39:19,558 --> 01:39:22,186 ...och hjälp till deras familjer med 60 procent. 1518 01:39:22,853 --> 01:39:24,188 Han motsatte sig att ge veteraner... 1519 01:39:24,480 --> 01:39:27,358 ...en miljard dollar mer i vårdbidrag... 1520 01:39:27,650 --> 01:39:30,611 ...och han stöttade att stänga veteransjukhus. 1521 01:39:30,903 --> 01:39:34,240 Han försökte dubbla receptet läkemedelskostnader för veteraner... 1522 01:39:34,531 --> 01:39:38,118 ...och motsatte sig fulla förmåner för deltidsreservister. 1523 01:39:39,161 --> 01:39:41,455 När stabssergeant Brett Petriken från Flint... 1524 01:39:41,747 --> 01:39:44,250 ...mördades i Irak den 26 maj... 1525 01:39:44,541 --> 01:39:46,794 ...armén skickade hans sista lönecheck till sin familj... 1526 01:39:47,086 --> 01:39:50,589 ...men de dockade honom för de sista fem dagar i månaden han inte jobbade... 1527 01:39:50,881 --> 01:39:52,091 ...för att han var död. 1528 01:39:54,510 --> 01:39:56,887 De säger att de inte kommer att gå någon veteran bakom... 1529 01:39:57,179 --> 01:39:59,473 ...men de lämnar alla sorter av veteraner bakom. 1530 01:40:02,058 --> 01:40:04,643 Att säga att vi är bortglömda, Jag vet att vi inte är det. Men missat? Ja. 1531 01:40:04,935 --> 01:40:07,604 Ja. Det är många soldater som har saknats... 1532 01:40:07,896 --> 01:40:09,648 ...som har hoppats över. 1533 01:40:09,940 --> 01:40:11,900 Fick inte rätt täckning de förtjänade. 1534 01:40:12,192 --> 01:40:15,112 Det finns en dödssiffra, men inte visar skadade eller amputerade. 1535 01:40:18,407 --> 01:40:20,826 – Jag känner fortfarande att jag har händer. -Ja. 1536 01:40:21,118 --> 01:40:25,205 Och smärtan är som mina händer krossas i ett skruvstäd. 1537 01:40:25,497 --> 01:40:27,207 Men de gör mycket för att hjälpa det... 1538 01:40:27,499 --> 01:40:29,334 ...och de tar mycket av kanten utanför den. 1539 01:40:29,626 --> 01:40:32,379 Det gör det mycket mer tolerabelt. 1540 01:40:33,046 --> 01:40:35,674 Jag blev skadad i slutet av april på patrull i Bagdad. 1541 01:40:38,885 --> 01:40:42,139 Ett par killar kommer ut och överföll oss. 1542 01:40:42,431 --> 01:40:44,725 Jag fick nervskador och sånt. 1543 01:40:45,017 --> 01:40:49,187 Jag har mycket ont. Jag har ständigt ont. 1544 01:40:50,022 --> 01:40:51,982 Jag tar mycket morfin... 1545 01:40:52,274 --> 01:40:55,527 ...för att hjälpa till med det och sånt. 1546 01:40:56,486 --> 01:40:57,696 jag gör-- 1547 01:40:57,988 --> 01:41:00,365 Gör-- Du vet, justerar om. 1548 01:41:00,657 --> 01:41:04,036 Att få livet på rätt spår igen. 1549 01:41:04,328 --> 01:41:06,872 Vet du vad jag säger? 1550 01:41:07,164 --> 01:41:10,083 Jag tänker inte göra vad det är som jag gjorde innan. 1551 01:41:11,209 --> 01:41:14,296 Jag var republikan i ganska många år. 1552 01:41:14,588 --> 01:41:16,088 Och... 1553 01:41:17,798 --> 01:41:19,884 ...av någon anledning... 1554 01:41:22,720 --> 01:41:25,181 De bedriver affärer på ett väldigt oärligt sätt. 1555 01:41:25,473 --> 01:41:28,184 Jag kommer att vara otroligt aktiv i det demokratiska partiet... 1556 01:41:28,476 --> 01:41:31,395 ...när jag bor när jag väl kommer ut. 1557 01:41:31,896 --> 01:41:33,898 Jag ska definitivt göra mitt bästa... 1558 01:41:34,190 --> 01:41:37,193 ...för att se till att demokraterna vinna kontroll. 1559 01:41:37,485 --> 01:41:40,321 Irak, Bagdad, jag visste inte något av dessa saker. 1560 01:41:43,366 --> 01:41:47,327 Och vi var i korridoren på övervåningen i vårt hus... 1561 01:41:47,619 --> 01:41:50,204 ...och han grät och sa att han var riktigt rädd. 1562 01:41:50,496 --> 01:41:52,748 Och han ville inte att behöva åka till Irak. 1563 01:41:53,040 --> 01:41:57,127 Så vi hade ett samtal om ibland är en viss rädsla hälsosam... 1564 01:41:57,419 --> 01:41:59,338 ...för det håller i sig våra sinnen om oss. 1565 01:41:59,630 --> 01:42:01,839 Det var då han berättade för mig han hade inte berättat för någon annan. 1566 01:42:02,131 --> 01:42:04,217 Men han visste att han skulle gå till Bagdad. 1567 01:42:06,594 --> 01:42:10,640 Vi var-- som alla, vi satt klistrade vid tv:n. 1568 01:42:10,932 --> 01:42:13,768 Bara limmad, helt limmad till tv... 1569 01:42:14,060 --> 01:42:15,728 ...i hopp om att få se en glimt av honom. 1570 01:42:16,020 --> 01:42:18,189 "Kan du inte gå till var är helikoptrarna? 1571 01:42:18,481 --> 01:42:20,357 Kan du inte snälla låta oss se honom?" 1572 01:42:20,649 --> 01:42:23,234 Sen den natten, det var ungefär 10 något... 1573 01:42:23,526 --> 01:42:25,945 ...gick upp till sovrummet. 1574 01:42:26,237 --> 01:42:28,739 Jag låg i sängen och vände på kanalerna med fjärrkontrollen. 1575 01:42:29,031 --> 01:42:32,326 Allt jag hörde var, "Black Hawk ner, Södra centrala Irak." 1576 01:42:32,618 --> 01:42:35,496 Vad jag kan berätta för dig vid den här tiden är det igår kväll... 1577 01:42:35,788 --> 01:42:38,833 ...armén förlorade verkligen en Black Hawk-helikopter. 1578 01:42:39,125 --> 01:42:41,585 Vi blir tillsagda av officerare på marken... 1579 01:42:41,877 --> 01:42:44,505 ...att det var sex passagerare inuti Black Hawk. 1580 01:42:44,797 --> 01:42:46,799 Nästa morgon Jag reste mig upp och sa: 1581 01:42:47,091 --> 01:42:49,300 "Du trycker på de sorgliga tankarna ur ditt sinne. 1582 01:42:49,592 --> 01:42:51,260 Okej Jesus, Jag behöver att du kommer in. 1583 01:42:51,552 --> 01:42:54,054 Jag behöver dig, Jesus. Du måste hjälpa mig igenom det här." 1584 01:42:54,346 --> 01:42:57,723 Armén ringde mig, och jag minns ringer och han säger-- 1585 01:42:58,015 --> 01:43:00,852 Jag frågade mig var jag Lila Lipscomb, och jag sa "Ja" 1586 01:43:01,144 --> 01:43:03,937 Och han sa: "Mor till Sergeant Michael Pedersen?" 1587 01:43:05,647 --> 01:43:08,525 Och jag minns tappa telefonen. 1588 01:43:11,653 --> 01:43:14,322 Och allt jag kan ärligt säga som jag minns... 1589 01:43:14,614 --> 01:43:17,159 ...är, "fru, USA:s armé... 1590 01:43:17,451 --> 01:43:21,412 ...försvarsministern informerar dig tyvärr--" 1591 01:43:23,873 --> 01:43:25,708 Det är allt jag vet. 1592 01:43:27,042 --> 01:43:30,754 Sorgen tog tag i mig så hårt... 1593 01:43:31,046 --> 01:43:33,382 ...att jag bokstavligen ramlade på golvet. 1594 01:43:33,674 --> 01:43:36,927 Och jag var ensam. Det gjorde jag inte har någon att hämta mig. 1595 01:43:37,219 --> 01:43:40,848 Så jag bokstavligen kröp över till mitt skrivbord... 1596 01:43:41,140 --> 01:43:42,516 ...och höll på. 1597 01:43:42,808 --> 01:43:44,977 Och jag minns att jag skrek: 1598 01:43:45,269 --> 01:43:47,104 "Varför måste det vara Michael? 1599 01:43:47,396 --> 01:43:52,735 Varför var du tvungen att ta min son? Varför var det min son du var tvungen att ta? 1600 01:43:53,027 --> 01:43:54,778 Han gjorde ingenting. 1601 01:43:55,070 --> 01:43:57,698 Han var ingen dålig kille. Han var en bra kille. 1602 01:43:57,990 --> 01:43:59,909 Varför var du tvungen att ta min son?" 1603 01:44:00,993 --> 01:44:03,871 IIT 1604 01:44:04,163 --> 01:44:07,124 Jag kan inte föreställa mig hur det måste vara att förlora en son eller en dotter... 1605 01:44:07,416 --> 01:44:09,835 ...eller en man och-- Eller en fru för den delen. 1606 01:44:10,127 --> 01:44:12,504 Och jag-- Det gör ont i mig. 1607 01:44:14,130 --> 01:44:15,965 Har du hans sista brev? 1608 01:44:16,257 --> 01:44:18,051 Den skickades den 16 mars... 1609 01:44:18,801 --> 01:44:22,639 ...men jag fattade det inte förrän förmodligen en vecka innan han dödades. 1610 01:44:23,348 --> 01:44:25,016 "Hej, hej mamma. 1611 01:44:25,308 --> 01:44:28,436 Förlåt att jag inte har gjort det kunnat ringa. 1612 01:44:28,728 --> 01:44:30,855 De tog telefonen för sju dagar sedan. 1613 01:44:31,147 --> 01:44:33,023 Jag fick brevet och lådan. 1614 01:44:33,315 --> 01:44:37,110 Det är så coolt. Ditt första barnbarn kom... 1615 01:44:38,486 --> 01:44:40,988 ... samma dag som din äldsta son gjorde. 1616 01:44:41,280 --> 01:44:43,574 Hur mår alla? Jag mår bra. 1617 01:44:43,866 --> 01:44:47,870 Vi är bara här ute i sanden och vindstormar väntar. 1618 01:44:48,162 --> 01:44:50,790 Vad i hela världen är fel med George? 1619 01:44:51,082 --> 01:44:53,875 Försöker vara som sin pappa, Bush. 1620 01:44:54,167 --> 01:44:56,795 Han tog ut oss här för ingenting. 1621 01:44:57,087 --> 01:45:00,256 Jag är så arg just nu, mamma. 1622 01:45:01,090 --> 01:45:06,136 Jag hoppas verkligen att de inte gör det välj om den dåren, ärligt talat. 1623 01:45:06,428 --> 01:45:09,098 Jag är vid gott mod, och jag mår bra. 1624 01:45:09,390 --> 01:45:11,016 Jag saknar er verkligen. 1625 01:45:11,308 --> 01:45:13,184 Tack för Bibeln... 1626 01:45:14,936 --> 01:45:17,480 ...och böcker och godis. 1627 01:45:17,772 --> 01:45:21,776 Jag ser verkligen fram emot brev från er. 1628 01:45:22,068 --> 01:45:26,197 Nåväl, säg hej till hela familjen och att jag mår bra. 1629 01:45:26,489 --> 01:45:29,826 Vi förväntar oss ingenting att hända snart. 1630 01:45:30,118 --> 01:45:34,163 Jag kan inte vänta med att komma hem och komma tillbaka till mitt liv. 1631 01:45:34,455 --> 01:45:36,499 Säg Sputnik grattis... 1632 01:45:36,791 --> 01:45:40,336 ...och jag ska se min första brorson snart... 1633 01:45:41,170 --> 01:45:43,381 ...så fort jag kommer tillbaka till staterna. 1634 01:45:44,048 --> 01:45:46,050 Hoppas ni mår bra... 1635 01:45:46,342 --> 01:45:48,218 ...och fortsätt att skicka posten. 1636 01:45:48,510 --> 01:45:51,763 Det gör att man tar sig igenom dagarna lättare. 1637 01:45:54,433 --> 01:45:57,311 Nä, jag är på väg till sängs... 1638 01:45:57,603 --> 01:46:00,980 .50 Jag kommer att skriva till er snart. 1639 01:46:01,272 --> 01:46:03,274 Jag älskar och saknar... 1640 01:46:03,566 --> 01:46:05,568 ... ni alla." 1641 01:46:17,455 --> 01:46:19,707 Jag vill att han ska vara vid liv... 1642 01:46:19,999 --> 01:46:22,668 ...och jag kan inte få honom att leva. 1643 01:46:23,836 --> 01:46:26,631 Men ditt kött värker bara. 1644 01:46:26,922 --> 01:46:29,299 Du vill ha ditt barn. Det är inte synkroniserat. 1645 01:46:29,591 --> 01:46:33,386 En förälder är inte tänkt att begrava sitt barn. 1646 01:46:36,181 --> 01:46:40,060 Jag känner... Jag är ledsen för min familj... 1647 01:46:40,352 --> 01:46:42,561 ...för att vi förlorade vår son. 1648 01:46:44,021 --> 01:46:45,605 Men... 1649 01:46:45,897 --> 01:46:48,941 ...jag tycker verkligen synd om för de andra familjerna... 1650 01:46:49,233 --> 01:46:54,196 ...det är att förlora sina barn som vi pratar. 1651 01:46:56,531 --> 01:46:58,325 Och för vad? 1652 01:46:58,617 --> 01:47:00,285 Jag-- jag gör inte-- 1653 01:47:01,495 --> 01:47:04,498 det är... Jag antar att den sjuka delen. 1654 01:47:04,790 --> 01:47:05,957 För vad? 1655 01:47:06,458 --> 01:47:08,502 Du har hört mycket om Halliburton på sistone. 1656 01:47:10,212 --> 01:47:13,632 Kritik är okej. Vi kan ta det. Kritik är inte misslyckande. 1657 01:47:13,924 --> 01:47:15,926 Våra anställda gör ett jättebra jobb. 1658 01:47:16,218 --> 01:47:19,179 Vi matar soldaterna. Vi återuppbygger Irak. 1659 01:47:19,471 --> 01:47:22,557 Kommer det att gå fel? Visst kommer de att göra det. Det är en krigszon. 1660 01:47:22,849 --> 01:47:25,185 Vi betjänar trupperna på grund av vad vi vet... 1661 01:47:25,477 --> 01:47:26,853 ...inte vem vi känner. 1662 01:47:27,145 --> 01:47:30,065 Låt mig berätta om Halliburton, företaget jag drev. 1663 01:47:31,775 --> 01:47:33,527 Jag är stolt över det jag gjorde på Halliburton. 1664 01:47:33,819 --> 01:47:36,863 Folket är stolta över vad de har åstadkommit. Jag, ärligt talat... 1665 01:47:37,155 --> 01:47:38,990 ...känner inget behov av att be om ursäkt... 1666 01:47:39,282 --> 01:47:42,077 ...för hur jag har spenderat min tid under de senaste fem åren... 1667 01:47:42,369 --> 01:47:44,954 ...som VD och ordförande av ett stort amerikanskt företag. 1668 01:47:45,246 --> 01:47:47,831 Detta är också ett försök för att avleda uppmärksamheten... 1669 01:47:48,123 --> 01:47:51,126 ...från det faktum att de har ingen energipolitik. 1670 01:47:51,418 --> 01:47:54,587 Och som energisekreteraren sa, "Vi greps ovetande." 1671 01:47:56,923 --> 01:48:01,344 Mitt i kriget, Microsoft, DHL och andra företag... 1672 01:48:01,636 --> 01:48:03,722 ...bjöd in Halliburton till en konferens... 1673 01:48:04,013 --> 01:48:07,684 ...för att räkna ut hur mycket pengar kan göras i Irak. 1674 01:48:08,892 --> 01:48:10,602 Efter att ha jobbat med det här... 1675 01:48:12,813 --> 01:48:16,942 ...ansträngning, även sedan innan... Invasionen... 1676 01:48:17,234 --> 01:48:19,778 ...befrielsen av Irak började. 1677 01:48:20,070 --> 01:48:24,783 Du, industrin, är definitivt en viktig del av det arbetet. 1678 01:48:25,075 --> 01:48:28,036 Vi uppskattar ditt intresse i detta. Vi behöver dig. 1679 01:48:28,328 --> 01:48:30,372 Många av er är småföretag och kämpar: 1680 01:48:32,166 --> 01:48:34,877 "Hur får vi en del av det här? Ni stora killar kommer att få det. 1681 01:48:35,169 --> 01:48:38,546 Vi andra kommer att ha underleverantörer förmåga eller ingen alls." 1682 01:48:38,838 --> 01:48:40,965 USTDA är för dig. 1683 01:48:41,257 --> 01:48:42,925 När oljan börjar rinna... 1684 01:48:43,217 --> 01:48:45,136 ...och pengar kommer, kommer att bli mycket pengar. 1685 01:48:45,428 --> 01:48:47,722 Det är den näst största oljereserv i världen. 1686 01:48:48,014 --> 01:48:49,640 Ingen fråga om hur mycket pengar finns där. 1687 01:48:49,932 --> 01:48:52,769 Jag har fått klagomål från irakiska företag och amerikanska företag. 1688 01:48:55,354 --> 01:48:57,356 Bristen på transparens, korruptionen. 1689 01:48:57,648 --> 01:49:02,236 Jag tror att vinsten amerikanska företag gör, de viktigaste företagen... 1690 01:49:02,528 --> 01:49:03,654 ...är så överväldigande. 1691 01:49:03,946 --> 01:49:07,283 Jag menar, när du har en rad för en miljon dollar... 1692 01:49:07,575 --> 01:49:10,661 ...och du lägger ut det på underleverantörer för 50 eller 60 eller $70 000... 1693 01:49:10,953 --> 01:49:12,121 ...det är en enorm vinst. 1694 01:49:12,413 --> 01:49:14,665 Det är den amerikanska skattebetalaren det kommer att betala för det. 1695 01:49:14,957 --> 01:49:18,211 Och det kommer att bli bättre. Börja bygga relationer. 1696 01:49:18,503 --> 01:49:20,213 För det kommer att gå mycket bättre... 1697 01:49:20,505 --> 01:49:22,799 ... när oljan rinner och deras budgetar ökar. 1698 01:49:23,090 --> 01:49:25,802 Goda nyheter är, vad det än kostar, regeringen kommer att betala dig. 1699 01:49:26,093 --> 01:49:28,805 Krig är alltid bra för vissa företag... 1700 01:49:29,096 --> 01:49:31,224 ...som är i kriget-- Krigets verksamhet. 1701 01:49:34,060 --> 01:49:35,560 Vi är väldigt stolta. 1702 01:49:37,312 --> 01:49:39,022 Stödjer USA. regeringen och militär. 1703 01:49:39,314 --> 01:49:41,817 Kampanjens verkliga hjältar och återuppbyggnaden... 1704 01:49:42,108 --> 01:49:44,361 ...är männen och kvinnorna av USA. Försvarsmakten. 1705 01:49:44,653 --> 01:49:47,072 Vi är stolta över att vara någon del vi kan stödja dem. 1706 01:49:47,364 --> 01:49:51,284 Halliburton levererar varma måltider, förnödenheter, rena kläder... 1707 01:49:51,576 --> 01:49:53,953 ...och kommunikation till våra soldater... 1708 01:49:54,245 --> 01:49:58,374 ...så de kan vara det lite närmare hemmet. 1709 01:49:59,792 --> 01:50:01,168 Det är en tjej! 1710 01:50:01,460 --> 01:50:04,338 Halliburton. Stolt över att tjäna våra trupper. 1711 01:50:04,630 --> 01:50:07,925 Jag läste precis i tidningen Halliburton fick ett nytt kontrakt. 1712 01:50:08,217 --> 01:50:11,010 -Halliburton fick ett nytt kontrakt. -Det stämmer. 1713 01:50:11,302 --> 01:50:13,763 Vilket inte är... 1714 01:50:15,098 --> 01:50:16,349 ...bestrids överhuvudtaget. 1715 01:50:16,641 --> 01:50:17,892 För ingen vet. 1716 01:50:18,184 --> 01:50:20,645 Tja, det står i tidningen, så någon vet. 1717 01:50:20,937 --> 01:50:24,898 Men det är efter det har hänt, i efterhand. Det är för sent. 1718 01:50:25,941 --> 01:50:29,987 USA är nu en major aktör i den irakiska oljebranschen. 1719 01:50:30,279 --> 01:50:32,281 amerikanska trupper vakta oljefälten... 1720 01:50:32,573 --> 01:50:35,534 ...som Texas oljearbetare bedöma deras potential. 1721 01:50:35,826 --> 01:50:39,288 Det är en trygg miljö att arbeta i. Vi känner ingen risk. 1722 01:50:39,580 --> 01:50:42,373 Vi känner att vi är väl skyddade här, annars skulle vi inte vara här. 1723 01:50:42,665 --> 01:50:43,833 Det är ingen hemlighet. jag menar... 1724 01:50:44,125 --> 01:50:48,129 ...göra någonstans däremellan 2 och 3000 i månaden. 1725 01:50:48,421 --> 01:50:50,548 En Halliburton-anställd här ute och kör buss... 1726 01:50:50,840 --> 01:50:54,093 ...kan tjäna mellan 8 och 10 000 en månad. Förklara den för mig. 1727 01:50:54,385 --> 01:50:55,720 För 40 timmar i veckan. 1728 01:50:56,012 --> 01:50:57,972 Kör samma två och en halv mil lång rutt. 1729 01:50:58,264 --> 01:50:59,472 Gå figur. 1730 01:50:59,764 --> 01:51:01,766 Var är motiveringen i det? 1731 01:51:02,058 --> 01:51:04,853 Det finns inget annat enskilt område av världen idag... 1732 01:51:06,645 --> 01:51:08,981 ...med möjlighet för affärer, nya affärer... 1733 01:51:09,273 --> 01:51:12,109 ...liknar möjligheten som finns idag i Irak. 1734 01:51:12,401 --> 01:51:14,069 Presidenten gick in, gjorde vad han gjorde. 1735 01:51:15,779 --> 01:51:17,281 Vi stöttar honom och våra trupper. 1736 01:51:17,573 --> 01:51:22,077 Vi vill försäkra oss att ansträngningarna och de förlorade liven... 1737 01:51:22,369 --> 01:51:23,704 ...var inte utan anledning. 1738 01:51:23,996 --> 01:51:26,290 Om det inte var för oljan, ingen skulle vara där. 1739 01:51:26,582 --> 01:51:28,125 Ingen skulle oroa sig för det. 1740 01:51:28,417 --> 01:51:30,336 Tyvärr, åtminstone på kort sikt... 1741 01:51:32,379 --> 01:51:35,299 ...tror vi att det kommer att bli bra situation, en farlig situation. 1742 01:51:35,591 --> 01:51:38,052 Bra för affärer, dåligt för folket. 1743 01:51:38,344 --> 01:51:41,680 Idag på nyheterna, Rumsfeld sa-- 1744 01:51:41,972 --> 01:51:45,809 Och Wolfowitz sa: 1745 01:51:46,101 --> 01:51:49,521 "Det irakiska folket är mycket, mycket bättre. 1746 01:51:49,813 --> 01:51:52,774 Är det inte bättre att vi blev av med Saddam... 1747 01:51:53,066 --> 01:51:56,736 ...och nu det irakiska folket kan göra vad de vill... 1748 01:51:57,028 --> 01:51:58,947 ...och verkligen vara fri?" 1749 01:51:59,238 --> 01:52:01,991 Kommer de någonsin att bli fria? Nej, de kommer inte att vara fria. 1750 01:52:02,283 --> 01:52:05,161 Och var är vapnen massförstörelse? 1751 01:52:05,453 --> 01:52:08,246 Det var en... Vi blev lurade. Vi blev verkligen lurade. 1752 01:52:08,538 --> 01:52:09,873 Och dessa stackars människor... 1753 01:52:10,165 --> 01:52:13,293 ...de unga män och kvinnor som dödas där. 1754 01:52:13,585 --> 01:52:15,212 -Det är onödigt. -Det är en skam. 1755 01:52:15,504 --> 01:52:17,631 -Det var allt. Inte mer. -Det är en skam. 1756 01:52:17,923 --> 01:52:21,426 De dog av en rättvis orsak, för att försvara friheten... 1757 01:52:21,718 --> 01:52:24,763 ...och det kommer de inte att göra har dött förgäves. 1758 01:52:36,066 --> 01:52:39,319 Lila hade ringt för att berätta hon kom ner från Flint... 1759 01:52:39,611 --> 01:52:43,323 ...till Washington, DC. att delta i en jobbkonferens. 1760 01:52:43,824 --> 01:52:46,118 På sin rast, sa hon hon skulle gå... 1761 01:52:46,410 --> 01:52:49,287 ...och göra ett besök till Vita huset. 1762 01:52:56,420 --> 01:52:59,548 Bush dödade barn. irakiska barn. 1763 01:52:59,840 --> 01:53:03,593 -Min son, dödad. -Dödade mitt folk i Spanien igår. 1764 01:53:03,885 --> 01:53:07,430 - Lögner dödar människor. Dina barn också. -Ja, min son. 1765 01:53:07,722 --> 01:53:10,307 De har inget att göra i irakiska nu. De dödar... 1766 01:53:10,599 --> 01:53:12,059 -...alla dessa unga amerikaner. -Ja. 1767 01:53:12,351 --> 01:53:15,938 För vad? För olja. Bush är en terrorist. 1768 01:53:16,230 --> 01:53:18,441 -Nej, det är han inte. Allt detta är iscensatt. -Ja, det är han. 1769 01:53:18,733 --> 01:53:20,818 - Allt detta är iscensatt. -Min son. 1770 01:53:21,110 --> 01:53:24,863 -Var dödades han? -Säg mig att min son inte är en scen. 1771 01:53:25,155 --> 01:53:27,364 -Var dödades han? -Han dödades i Karbala. 1772 01:53:29,116 --> 01:53:33,287 2 april. Det är inte en scen. Min son är död. 1773 01:53:33,579 --> 01:53:36,040 Det finns många andra människor också. 1774 01:53:40,127 --> 01:53:42,046 Skyll på al-Qaida. 1775 01:53:45,883 --> 01:53:47,759 Vad skrek den kvinnan åt dig? 1776 01:53:48,051 --> 01:53:51,137 Det antas jag att skylla på al-Qaida. 1777 01:53:51,429 --> 01:53:55,892 Al Qaida fattade inget beslut att skicka min son till Irak. 1778 01:53:57,018 --> 01:54:00,480 Okunskap som vi hanterar, med vanliga människor. 1779 01:54:00,772 --> 01:54:02,940 För de vet inte. Folk tror att de vet... 1780 01:54:03,232 --> 01:54:07,153 ...men du vet inte. Jag trodde jag visste, men jag visste inte. 1781 01:54:12,324 --> 01:54:14,868 Jag behöver min son. 1782 01:54:32,636 --> 01:54:35,055 Gud, det är tuffare än jag trodde det skulle bli... 1783 01:54:35,347 --> 01:54:37,099 ...att vara här. 1784 01:54:38,016 --> 01:54:39,726 Men det är också befriande... 1785 01:54:40,018 --> 01:54:41,770 ...för jag har äntligen en plats... 1786 01:54:42,062 --> 01:54:45,439 ...för att lägga all min smärta och all min ilska... 1787 01:54:45,731 --> 01:54:47,733 ...och att släppa den. 1788 01:54:53,280 --> 01:54:57,284 Jag antar att jag var trött på att se människor som Lila Lipscomb lider. 1789 01:54:57,576 --> 01:55:01,914 Speciellt när, utanför kongressens 535 medlemmar... 1790 01:55:02,206 --> 01:55:05,543 ...bara en hade en värvad son i Irak. 1791 01:55:08,796 --> 01:55:11,632 Jag frågade korpral Henderson om USA:s marinkår... 1792 01:55:11,924 --> 01:55:13,634 ...att följa med mig på Capitol Hill... 1793 01:55:13,926 --> 01:55:17,012 ...för att se hur många medlemmar av kongressen skulle vi kunna övertyga... 1794 01:55:17,304 --> 01:55:20,182 ...att värva sina barn att åka till irakiska. 1795 01:55:20,474 --> 01:55:21,809 Kongressledamot, jag heter Michael Moore. 1796 01:55:22,101 --> 01:55:24,270 -Hej, Michael. Hur mår du? -Bra. 1797 01:55:24,562 --> 01:55:27,231 -John Tanner, från Tennessee. -Väldigt trevligt att träffa dig. 1798 01:55:27,523 --> 01:55:29,775 -Vad gör du? -Jag är här med korpral Henderson. 1799 01:55:30,067 --> 01:55:33,404 - United States Marine Corps. -Korpral, jag var i flottan. 1800 01:55:33,696 --> 01:55:36,073 -1968 till '72. -Okej. 1801 01:55:36,365 --> 01:55:37,867 Vi hade marinsoldater som bevakade basen. 1802 01:55:38,159 --> 01:55:39,285 -Har du barn? -Ja. 1803 01:55:39,577 --> 01:55:41,620 Finns det något sätt vi kan få dem att ta värvning... 1804 01:55:41,912 --> 01:55:44,206 ...och gå dit och hjälpa till med ansträngningen? 1805 01:55:44,498 --> 01:55:47,501 -Jag har alla broschyrer. -En av dem har fått två barn. 1806 01:55:49,295 --> 01:55:52,131 Se, det finns inte många kongressledamöter som har barn där borta. 1807 01:55:52,423 --> 01:55:54,550 Faktiskt bara en. Du vet. 1808 01:55:54,842 --> 01:55:57,051 Så vi tänkte bara att de kanske... 1809 01:55:57,343 --> 01:55:59,637 - Ni borde skicka era barn först. -Det stämmer. 1810 01:55:59,929 --> 01:56:02,098 -Vad tycker du om det? - Jag håller inte med. 1811 01:56:02,390 --> 01:56:04,893 Det gör du inte? Åh, bra. Tja, ta några broschyrer. 1812 01:56:05,185 --> 01:56:07,103 -Ta åtminstone en marinbroschyr. -Tack. 1813 01:56:07,395 --> 01:56:08,897 - Ge det runt. - Ja, tja... 1814 01:56:09,189 --> 01:56:12,734 Uppmuntra medlemmarna om de är för att kriget ska komma bakom det. 1815 01:56:13,026 --> 01:56:14,360 -Skicka sina egna. -Tack. 1816 01:56:14,652 --> 01:56:16,821 Tack, sir. Tack så mycket. 1817 01:56:18,113 --> 01:56:20,490 kongressledamot? Michael Moore. 1818 01:56:20,782 --> 01:56:22,117 -Hur mår du idag? -Bra. 1819 01:56:22,409 --> 01:56:26,038 Jag försöker få medlemmar i kongressen att få sina barn att ta värvning i armén... 1820 01:56:26,330 --> 01:56:28,415 ...och åka över till Irak. 1821 01:56:29,333 --> 01:56:30,625 kongressledamot. 1822 01:56:30,917 --> 01:56:32,251 kongressledamot. 1823 01:56:32,543 --> 01:56:34,629 Congressman Castle? Congressman Castle? 1824 01:56:34,921 --> 01:56:37,048 kongressledamot. kongressledamot. 1825 01:56:37,340 --> 01:56:39,383 kongressledamot Doolittle, Michael Moore. 1826 01:56:39,675 --> 01:56:41,259 Jag undrade om-- 1827 01:56:44,471 --> 01:56:46,139 Finns det något sätt att...? 1828 01:56:48,850 --> 01:56:50,894 Naturligtvis inte en enda medlem av kongressen... 1829 01:56:51,186 --> 01:56:54,439 ...ville offra sitt barn för kriget i Irak. 1830 01:56:55,148 --> 01:56:56,942 Och vem kan klandra dem? 1831 01:56:57,234 --> 01:56:59,443 Vem skulle vilja ge upp deras barn? 1832 01:56:59,735 --> 01:57:01,527 Skulle du? 1833 01:57:01,819 --> 01:57:03,446 Skulle han? 1834 01:57:05,406 --> 01:57:07,450 Jag har alltid varit förvånad att just människorna... 1835 01:57:07,742 --> 01:57:09,786 ...tvingad att leva i det värsta delar av staden... 1836 01:57:10,411 --> 01:57:13,580 ...gå till de sämsta skolorna och vem har det svårast... 1837 01:57:13,872 --> 01:57:18,710 ...är alltid de första att kliva upp att försvara just det systemet. 1838 01:57:19,002 --> 01:57:22,506 De tjänar så att vi behöver inte. 1839 01:57:22,798 --> 01:57:27,594 De erbjuder sig att ge upp sina liv så att vi kan vara fria. 1840 01:57:27,886 --> 01:57:31,765 Det är anmärkningsvärt, deras gåva till oss. 1841 01:57:32,057 --> 01:57:34,768 Och allt de ber om i gengäld... 1842 01:57:35,060 --> 01:57:37,688 ...Är det att vi aldrig skickar dem hamna i fara... 1843 01:57:38,313 --> 01:57:41,650 ...om det inte är absolut nödvändigt. 1844 01:57:43,193 --> 01:57:46,530 Kommer de någonsin att lita på oss igen? 1845 01:57:46,822 --> 01:57:48,865 Han hade använt vapen. 1846 01:57:49,157 --> 01:57:50,284 Vi vet var de är. 1847 01:57:52,327 --> 01:57:54,746 Runt Tikrit, Bagdad och öst, väst, söder och norr. 1848 01:57:55,038 --> 01:57:59,251 Det finns ett band mellan Irak och vad som hände den 9/11. 1849 01:57:59,543 --> 01:58:01,419 Kampen kan bara ta slut... 1850 01:58:01,711 --> 01:58:04,504 ...med deras kompletta och permanent förstörelse. 1851 01:58:04,796 --> 01:58:08,425 Vi för ett krig för att rädda civilisationen själv. 1852 01:58:09,843 --> 01:58:11,845 Vi sökte det inte. 1853 01:58:12,637 --> 01:58:16,308 Men vi kommer att bekämpa det, och vi kommer att segra. 1854 01:58:16,599 --> 01:58:18,518 George Orwell skrev en gång... 1855 01:58:18,810 --> 01:58:23,440 ...att, "Det är inte en fråga om huruvida kriget är inte verkligt eller om det är det. 1856 01:58:23,732 --> 01:58:25,941 Seger är inte möjlig. 1857 01:58:27,067 --> 01:58:32,448 Kriget är inte menat att vinnas. Det är meningen att den ska vara kontinuerlig. 1858 01:58:32,740 --> 01:58:35,200 Ett hierarkiskt samhälle är bara möjligt... 1859 01:58:35,492 --> 01:58:38,245 ...på grundval av fattigdom och okunnighet. 1860 01:58:39,121 --> 01:58:41,540 Den här nya versionen är den förflutna... 1861 01:58:41,832 --> 01:58:44,209 ...och inget annat förflutet någonsin kan ha funnits. 1862 01:58:46,211 --> 01:58:48,714 I princip krigsinsatsen är alltid planerat... 1863 01:58:49,006 --> 01:58:52,134 ...för att behålla samhället på gränsen till svält. 1864 01:58:52,426 --> 01:58:56,638 Kriget förs av den styrande gruppen mot sina egna undersåtar. 1865 01:58:56,930 --> 01:59:01,935 Och dess syfte är inte segern över antingen Eurasien eller Östasien... 1866 01:59:02,227 --> 01:59:06,357 ...men att behålla det mycket samhällets struktur intakt.” 1867 01:59:06,648 --> 01:59:08,442 Det finns ett gammalt talesätt i Tennessee. 1868 01:59:08,734 --> 01:59:10,610 Jag vet att det är i Texas, förmodligen i Tennessee. 1869 01:59:10,902 --> 01:59:12,402 Lura mig en gång... 1870 01:59:13,236 --> 01:59:14,946 ...skäms... 1871 01:59:16,030 --> 01:59:17,906 Skäms på dig. 1872 01:59:20,325 --> 01:59:22,243 Du lurar mig, vi kan inte luras igen. 1873 01:59:22,535 --> 01:59:24,621 För en gångs skull kom vi överens.